離鄉的男兒

《離鄉的男兒》Lî-hiong ê Lâm-jî
沈文程Sím Bûn-tîng

賭著男兒的志氣
tóo-tio̍h lâm-jî ê tsì-khì
出外求財利
tshut-guā kiû tsâi-lī
想袂到
siūnn bē kàu
繁華都市
huân-huâ too-tshī
人海茫茫
jîn-hái bâng-bâng
朋友兄弟踮佗位
pîng-iú hiann-tī tiàm tó-uī

孤一個透早到半暝
koo-tsi̍t-ê thàu-tsá kàu puànn -mî
大街小巷四界去
tuā-ke sió-hāng sì-kè khì
猶原是為著頭路
iu-guân sī uī-tio̍h thâu-lōo
走東往西無停時
tsáu tang óng sai bô thîng-sî
心愛踮在故鄉
sim-ài tiàm-tsāi kòo-hiong
期待重逢的日子
kî-thāi tiông-hông ê ji̍t-tsí
想著心酸無地比
siūnn tio̍h sim sng bô-tè pí