Riverside (English ver.)

Looking out the window
望著窗外
I see you walking down the middle of
我看到你穿著紫色的跑鞋
Amsterdam and Broadway with your violet running shoes
走過阿姆斯特丹和百老匯大街
You dyed your hair navy blue
你把頭髮染成藍色
I noticed it yesterday
昨天我才有所察覺
This afternoon would you like to go on a walk by riverside
今天下午你想去河邊散步嗎
Maybe Ill run into you today
也許今天我會遇見你
If so Ill ask you out
如果那樣的話我會邀請你出去
Talk about your favorite movie and
談談你最愛的電影
Other silly things
和一些愚蠢的事情
I know a cafe you might like
我知道你可能喜歡咖啡館
Or a brunch place not too far away
或者不太遠的早午餐地點
Afterwards would you like to go on a walk by riverside
吃過飯後你想去河邊散步嗎
I can hear your singing voice in the sound of cars at night
在夜晚喧囂的車水馬龍中我能聽到你的歌聲
Can I take you to my favorite bar for a night under the stars
我可以帶你去我最喜歡的酒吧在星空下過夜嗎
Starry with a dream of wings
讓夢想插上翅膀飛向星空
I want to dive into this air
我想在夜空中自由翱翔
And join you just to see the flying bluets of your hair
和你一起遠走高飛看你的藍髮飛舞
I cant remember where we met
我忘記了我們在哪里相遇
I noticed you as I got a drink
我在酒吧注意到了你
I live around here you told me near the edge of riverside
我就住在這裡你告訴我你住在小河旁
I can hear your singing voice in the sound of cars at night
在夜晚喧囂的車水馬龍中我能聽到你的歌聲
Can I take you to my favorite bar for a night under the stars
我可以帶你去我最喜歡的酒吧在星空下過夜嗎
You smile even when you run
即使奔波忙碌你也會展露笑容
Do you smile at everyone you see like that time
你會對你遇見的每一個人微笑嗎
When I ran into you on my way to riverside
我在去河邊的路上遇見了你
Oh riverside
去河邊的路上
Ican hear your singing voice in the sound of cars at night
在夜晚喧囂的車水馬龍中我能聽到你的歌聲
Can I take you to my favorite bar for a night under the stars
我可以帶你去我最喜歡的酒吧在星空下過夜嗎
I can hear your singing voice in the sound of cars at night
在夜晚喧囂的車水馬龍中我能聽到你的歌聲
Can I take you to my favorite bar for a night under the stars
我可以帶你去我最喜歡的酒吧在星空下過夜嗎