Sunrise

Norah Jones - Sunrise
諾拉•瓊斯- 黎明

黎明呵黎明
Sunrise sunrise
在你眼中一如清晨
Looks like morning in your eyes
可時鐘已在九點一刻徘徊許久
But the clocks had nine fifteen for hours
黎明呵黎明

儘管千般作態也無法將我們誘惑
Sunrise sunrise
因為午後已然來去一回
Couldnt tempt us if it tried
我說呀
Cause the afternoons already come and gone
嗚....
And I said
你是否. .. ...
hooohooo hooohooo hooohooo
驚喜呵驚喜
Do you
你眼中的它已消失不見

但我確信它就寫在我的面容上
Surprise surprise
驚喜呵驚喜
Couldnt find it in your eyes
我從未能藏住什麼東西
But Im sure its written all over my face
當我找到它時，新的一天已然逝去

於是我說
Surprise surprise
唔... ...
Never something I could hide
你是否... ...
When I see weve made through another day
如今這夜
Then I say
已將暗幕再次
hooohoo hooohooo hooohooo
降臨於我
Do you
若我沒猜錯

這是帶我迴轉的唯一辦法
Now the night
唔... ...
throw its cover down
你是否... . ..
mmm on me again
唔... ...
Ooo and if Im right
你是否... ...
Its the only way to bring me back
完
Hooohooo hooohooo hooohooo
Do you
Hooohooo hooohooo hooohooo
Do you


END