Lovely Lady

I have traveled more than you will know.
我的遊歷遠比你想要知道的要多
In the hot sun or the deepest snow.
無論在烈日當空的地方還是最深雪域
When the winter winds, keeps everyone in loneliness.
在寒風冬季，每個人是否都在孤獨的夜中
I have built a little nest alone.
我幾乎一直獨自生活
With the years I made for men of straw.
這些年我生活在錯覺和謬論當中
But the time has passed, and I really want someone.
但似水流年,我真地想找一個人
Not to stay alone.
不想再孤獨
Lovely lady, the moment I saw you there.
可愛的女郎，那一刻我以為你在那裡
I knew I could be sincere.
我知道這可能因為這裡
But maybe that you don't care.
但也許你不在乎
Lovely lady, I'll change all the things of my life.
可愛的女郎，我會改變我生活的一切
If that could make you realize.
如果這能使你理解
Forever I think, I'd like you to stay, forever.
我想永遠，我希望你永遠留下來
Forever.
直到永遠
I waited so long. I hardly believe, you're there.
我等你那麼久，我不敢相信，你在那裡
****************************************** ******
And I wonder what could make you see.
現在我想知道什麼能讓你看出
All the feelings which are inside me.
我內心深處對你的所有感情
All these things I never took the time to think about.
所有這一切我從未花時間去思考
But I want you to know.
但我想告訴你
Lovely lady, the moment I saw you there.
可愛的女郎，那一刻我以為你在那裡
I knew I could be sincere.
我知道這可能是因為在這裡
But maybe that you don't care.
但也許你不在乎
Lovely lady, I'll change all the things of my life.
可愛的女郎，我可以改變我生活中的一切
If that could make you realize.
如果這樣能讓你理解
Forever I think, I would like you live, forever.
我想永遠，我希望你永遠活下去
Forever .
永遠
I waited so long. I hardly believe, you're there.
我等你那麼久，我不敢相信，你在那裡
Lovely lady, the moment Isaw you there.
可愛的女郎，那一刻我以為你在那裡
I knew I could be sincere.
我知道這可能是因為在這裡
But maybe that you don't care .
但也許你不在乎
Lovely lady, I'll change all the things of my life.
可愛的女郎，我會改變我生活中的一切
If that could make you realize.
如果這樣能讓你理解
Forever I think, I'd like you to stay, forever.
我想永遠，我希望你永遠留下來
Forever.
永遠
I waited so long. I hardly believe, you're there.
我等你那麼久， 我不敢相信，你在那裡
Lovely lady.
可愛的女郎
Lovely lady.
可愛的女郎
***************************************** *******