回到過去

誕生於爆炸的行星
[00:12.37]Born from the Big Bang
流浪著卻沒有原因
Roaming about for no reason
它沿著黑洞的軌跡
It follows the trail of the black hole
沒人叫停
No one calling to stop
他雙耳被槍聲麻痺
His ears numbed by the sound of gunshots
睜開了乾澀的眼睛
Dry eyes open
抓住了一根稻草想
Grasping the last straw
回到過去
Wanting to go back to the past
帶我回到過去
Bring me back to the past
回到光明的世紀
To a brighter time
有人拖著空洞軀體
Some people are dragging their empty shells
有人始終尋找契機
Some people are always looking for their moment
有人為何終日萎靡
Some people are always down
有人他想救贖自己
Some people want to find redemption for themselves
比想像中還要輕易
Easier than I imagined
把輿論做成了喜劇
Considering gossip as comedy
來諷刺別人的焦慮
A reflection of anxiety
末日。你別猶豫
Doomsday. Don't hesitate
帶我回到過去
Bring me back to the past
回到光明的世紀
To a brighter time
他們說他不夠努力
They say he's not working hard enough
他們說他自暴自棄
They say he's given up on himself
來去匆匆沒人在意
People passing by but no-one cares
包裹他在懷裡
He embraces himself
他雙耳被槍聲麻痺
His ears numbed by the sound of gunshots
睜開了乾澀的眼睛
Dry eyes open
抓住了一根稻草想
Grasping the last straw
回到過去
Wanting to go back to the past
帶我回到過去
Bring me back to the past
回到光明的世紀
To a brighter time
有人拖著空洞軀體
Some people are dragging their empty shell
有人始終尋找契機
Some people are always looking for their moment
有人為何終日萎靡
Some people are always down
有人他想救贖自己
Some people want to find redemption for themselves
比想像中還要輕易
Easier than I imagined
把輿論做成了喜劇
Considering gossip as comedy
來諷刺別人的焦慮
A reflection of anxiety
末日。你別猶豫
Doomsday. Don’t hesitate