365 Days (Jerry Folk Remix)

Your clothes out on the blacktop
柏油路上你的衣物
Scattered suits on the street
散落一地的西裝
Frames and broken pictures in the mid-September heat
相框和破碎的相片在這盛夏
We set these nights on fire
點燃這夜色
So hot, we burned it down
如此炙熱通通焚燒殆盡
Now all that's left of us is
徒留一地灰燼
Ashes on the ground
給我們

早在六月我就說清楚了
I told you back in June
你明明知道我會怎麼做的
You knew damn well what I would do
365天一年的苦苦等待
365 days, you've been making me wait
就繼續你的遊戲吧腳踩兩條船吧
So keep your two-timing games
太遲了我成全你
It's a lot of too late
夏天已經結束了結束了都結束了
The summer's over, over, over
我們也完了完了都完了
Over, over, over
從六樓丟掉你的鑰匙

我幾近歇斯底里“我和這雨一樣的綠”
Drop your keys from six stories
結束了結束了都結束了
Shout out, 'It's raining green '
從六樓丟掉你的鑰匙
Over, over, over
我幾近歇斯底里“我和這雨一樣的綠”
Drop your keys from six stories
總是說著你想要回到曾經
Shout out, 'It's raining green '
早在六月我就都說清楚了

你明明知道我會怎麼做的
Always say you wanted to give back to the poor
365天一年的苦苦等待
I told you back in June
就繼續你的遊戲吧腳踩兩條船吧
You knew damn well what I would do
太遲了我都成全你
365 days, you' ve been making me wait
夏天已經結束了結束了都結束了
So keep your two-timing games
我們也完了完了都完了
It's a lot of too late
我可不是什麼初入社交的無知少女
The summer's over, over, over
不會像個傻瓜一樣崇拜你的“學識”
Over, over, over
我也填補不了你支離破碎的夢

樹葉飄零零落落盡
I won't be your debutante
冬夜我不會繼續等待
Won't be the fool to your savant
執著於一個錯誤
I can't fix your cracked-up dreams
你的誓言也許轉眼就成空
All the leaves fall off these trees
我的山盟我的海誓矢志不渝
I won't spend the winter nights
365天一年的苦苦等待
Holding on to what ain't right
就繼續你的遊戲吧腳踏兩條船吧
You might break your words real fast
太遲了我成全你
But mine are made to last
夏日結束了結束了都結束了

我們也完了完了都完了
365 days, you've been making me wait
365天一年的苦苦等待
So keep your two-timing games
就繼續你的遊戲吧腳踏兩條船吧
It's a lot of too late
太遲了我都成全你
The summer's over,over, over
夏天已經結束了結束了都結束了
Over, over, over
我們也完了完了都完了

完了
365 days, you've been making me wait
So keep your two-timing games
It's a lot of too late
The summer's over, over, over
Over, over, over now
O-over