lonely holiday

Another bad night
又是一個糟糕的夜晚
You know the feeling just a little too well
你太熟悉這種感覺了
Stuck at a red light
被紅燈堵在路口
Your heart is beating but your body stays still
你的心跳動著身體卻是靜止的
It beats so loud
心跳聲如此之響
Made a promise that you wouldn 't let the wrong one in
你承諾過不再愛上錯誤的人
But you did
但你還是情非得已
You give in to your body but the pleasure leaves you numb
你臣服於肉體的歡愉它卻讓你麻木
You wanna touch somebody but it's never enough
你想觸摸別人卻永遠無法知足
Don't do it for the money do it do it for the fun
不是為了金錢只是為了快活
And if it don't hurt you girl it ain't love
不能讓你心碎的都不叫愛情
You give in to your body but the pleasure leaves you numb
你臣服於肉體的歡愉它卻讓你麻木
You wanna touch somebody but it's never enough
你想觸摸別人卻永遠無法知足
I know you came to party so go on and get you some
我知道你是來狂歡的所以盡情地狂歡吧
And if it don't hurt you it ain't love
不能讓你心碎的都不叫愛情
You've been up all night
你熬了一整夜
You feel the fever creeping under your skin
你感覺到肌膚隱隱地發燙
And in the morning light
在早晨的陽光下
I see the shadows running down to your chin
我看見你臉上遍布的陰影
You feel sober
你感到自己是清醒的
Just another heartbreak
不過是又一場失戀罷了
It's so unfair to do this
人生太不公平了
You give in to your body but the pleasure leaves you numb
你臣服於肉體的歡愉它卻讓你麻木
You wanna touch somebody but it's never enough
你想觸摸別人卻永遠無法知足
Don't do it for the money do it do it for the fun
不是為了金錢只是為了快活
And if it don't hurt you girl it ain't love
不能讓你心碎的都不叫愛情
You give in to your body but the pleasure leaves you numb
你臣服於肉體的歡愉它卻讓你麻木
You wanna touch somebody but it's never enough
你想觸摸別人卻永遠無法知足
I know you came to party so go on and get you some
我知道你是來狂歡的所以盡情地狂歡吧
And if it don't hurt you it ain't love
不能讓你心碎的都不叫愛情
And if it don't hurt you it ain't love
不能讓你心碎的都不叫愛情
Gonna throw it all away
他要把你們的感情全都丟棄
And you'll be the last to know
你又成了最後一個得知的人
Anyone can see it's just an attitude
任何人都看得出你不過是愛鬧事
It's such a lonely holiday
多麼寂寞的假日啊
When you're dancing on your own
當你獨自跳著舞
You're holding what could be but not this hole in you
你緊抓著愛情的幻像卻沒料到會傷得這麼深
You give in to your body but the pleasure leaves you numb (all night)
你臣服於肉體的歡愉它卻讓你麻木（一整夜）
You wanna touch somebody but it's never enough (all night)
你臣服於肉體的歡愉它卻讓你麻木（一整夜）
Don't do it for the money do it do it for the fun
不是為了金錢只是為了快活
And if it don 't hurt you girl it ain't love
不能讓你心碎的都不叫愛情
You give in to your body but the pleasure leaves you numb
你臣服於肉體的歡愉它卻讓你麻木
You wanna touch somebody but it's never enough
你想觸摸別人卻永遠無法知足
I know you came to party so go on and get you some
我知道你是來狂歡的所以盡情地狂歡吧
And if it don't hurt you it ain't love
不能讓你心碎的都不叫愛情
If it don't hurt you it ain't love
不能讓你心碎的都不叫愛情