Senza Farlo Apposta

A volte dirsi ti amo
有時說我愛你
È più finto di un dai ci sentiamo
比說'我會打電話給你'更假
Ho il tuo numero ma non ti chiamo
我有你的電話號碼，但我願打給你
A te fa bene, a me fa strano
你覺得挺好我覺得奇怪
Che parli con me ma non sono qui
你對我說我卻不在
E non ci credo ai tuoi fidati
你信任的人我都無法相信
Prima facevi monologhi
曾經的你自言自語
Ora parli a monosillabi
現在的你只言片語
E ti sei messa quei tacchi
你穿上那雙高跟鞋
Per ballare sopra al mio cuore
跳躍在我心間
Da quando hai buttato le Barbie
你扔掉了芭比
Per giocare con le persone
和人群玩起遊戲
Dicono che non capisci il valore
人們說只有失去時
Di qualcuno fino a quando non l'hai perso
才會明白曾經的愛
Tu non capiresti lo stesso
你也是一樣
Quindi non dirlo nemmeno per scherzo
所以即使是開玩笑，也不要這麼說
E scusa ma, non me ne importa
對不起，但我不關心
E sono qua, un'altra volta
我再次來到這裡
Ci finisco sempre senza farlo apposta
這是無意的終結
Aspetto ancora una risposta
我還在等待答案
E scusa ma, non me ne importa
對不起，但我不關心
E sono qua, un 'altra volta
我再次來到這裡
Ci finisco sempre senza farlo apposta
這是無意的終結
Passavo a prendermi la colpa
我過來挽回
E ti ho detto ti amo
我說我愛你
Non eri il regalo che immaginavo
你不是我想像中的禮物
Noi piano piano ci roviniamo
我們慢慢地毀了自己
Dammi il mio panico quotidiano
我總是焦慮心慌
Quando ti vedo con gli altri
當我看到你和別人在一起
Tu non sai quanto vorrei essere via
你不知道我多麼想要離開
Sei troppo bella per essere vera
你如此美麗美得不再真實
Ma anche troppo bella per essere mia
你太過美麗不應該屬於我
E io ho finito l'autonomia
而我失去了自我
Per sopportare ogni tua bugia
忍受你的每一個謊言
Se avessi modo dentro la testa
若我有辦法抹去所有
Cancellerei la cronologia
腦海中關於你的過往
E non so quanto sbagliato sia
這是怎樣的錯誤
Fingere di essere un bravo attore
在你面前成為演員
È ora che io me ne vada via
是時候讓我離開了
Scomparirò in un soffio al cuore
片刻中我便消失
E scusa ma, non me ne importa
對不起，但我不關心
E sono qua, un'altra volta
我再次來到這裡
Ci finisco sempre senza farlo apposta
這是無意的終結
Aspetto ancora una risposta
我仍在等待答复
E scusa ma, non me ne importa
對不起但我不在乎
E sono qua, un'altra volta
我再次來到這裡
Ci finisco sempre senza farlo apposta
這是無意的終結
Passavo a prendermi la colpa
我過來挽回
Scusa ma, non ci riesco
對不起，但我不能
Mi hai lasciato un po' di te
我保留了一部分的你
Ma hai preso tutto il resto
但你卻帶走了幾乎所有
E sono qui stasera , ancora un'altra volta
今夜我再次來到這裡
Che c'è la luna piena
這裡有圓圓的月亮
Ma tu hai la luna storta
而你卻已經彎曲
E scusa ma, non me ne importa
對不起但我不在乎
E sono qua, un'altra volta
我再次來到這裡
Ci finisco sempre senza farlo apposta
這是無意的終結
Aspetto ancora una risposta
我還在等待答案
E scusa ma, non me ne importa
對不起但我不在乎
E sono qua, un'altra volta
我再次來到這裡
Ci finisco sempre senza farlo apposta
這是無意的終結
Passavo a prendermi la colpa
我過來挽回