純情的傷悲

作詞：張秀卿
作曲：張秀卿
編曲：尤景仰
製作：尤景仰

空空虛虛困袂去為你相思想你歸瞑
真真假假你的過去如今才知你欲離開
一個風雨交加的暗瞑如今才來想起你
一陣一陣淋在身軀的雨水淋的原來是珠淚
傷阮的心你上歡喜純情花蕊這呢傷悲

14193/《純情的傷悲》Sûn-tsîng ê Siong-pi
張秀卿Tiunn Siù-khing

空空虛虛
khang-khang- hi-hi
困袂去
khùn bē-khì
為你相思
uī lí siunn-si
想你規暝
siūnn lí kui-mî
真真假假
tsin-tsin-ké-ké
你的過去
lí ê kuè-khì
如今才知
jû-kim tsiah tsai
你欲離開
lí beh lī-khui

一個風雨交加的暗暝
tsi̍t-ê hong-ú kau-ka ê àm-mî
如今才來想起你
jû-kim tsiah lâi siūnn- khí lí
一陣一陣
tsi̍t-tsūn-tsi̍t-tsūn
淋佇身軀的雨水
lâm tī sin-khu ê hōo-tsuí
淋的原來是珠淚
lâm --ê guân-lâi sī tsu-luī

傷阮的心
siong gún ê sim
你上歡喜
lí siōng huann-hí
純情花蕊
sûn -tsîng hue-luí
遮爾傷悲
tsiah-nī siong-pi