days aren't long enough

Another year has come and gone
又是一年來去匆匆
Another circle 'round the sun
又繞著太陽旋轉了一圈
Another thousand tears have fallen
再一次潸然淚下
I don't ever count 'em 'cause
我從未細數過他們是因為
I'm surrounded by your love
我被你的深愛包圍
And days are never long enough
而時光永遠都不夠漫長
Four more seasons on parade
穿行在下一個四季
Show their colors then they fade
展示了他們的色彩，然後消失褪色
But that won't happen to us, darlin'
但這不會發生在我們身上，親愛的
We'll remember how it was
我們會記得那是怎樣的
Then begin again because
然後重新開始，因為
Days are never long enough
時光永遠不夠漫長
Time's never late
時間永不會遲
Isn't bound by our fate
它不受我們的命運約束
Try as we may
竭盡我們所能吧
Love might never be found if we wait
如果我們停留原地，也許永遠也無法發現真愛
Until the sun comes up
直到太陽升起
On another day my love
又一天開啟，我的愛
Days are never long enough
時光永遠不夠漫長
Time's never late
時間永不會晚
Isn't bound by our fate
它不受我們的命運約束
Try as we may
用盡我們的全力吧
Love might never be found if we wait
如果我們停留原地，也許永遠也無法發現真愛
Until the sun comes up
直到太陽升起
On another day my love
又一天來臨，我的愛
Days are never long enough
時光永遠不夠漫長