넌 어느 별에서 왔니

넌어느별에서왔니정말믿어지지가않아
你從哪顆星上來真的不敢相信
그동안너없이어떻게지내왔는지
這段時間沒有你我能如何度過
벌써니 가보고싶어아직캄캄한밤인데
在這漆黑的夜晚已經開始想念
오늘밤꿈에도니가나왔으면좋겠어
今晚的夢境里希望你會出現
한순간도널잊을수는없어어디에있어도
哪怕只有一瞬間也不能忘記你
그누구도내게서너보다소중할순없을꺼야
不論在哪裡也不會有誰珍貴如你
어둔밤이다가와도차가운빗물속에서있어도
沉沉的夜裡就算站在冷雨下
언제나같은자리에서서널바라보는내가있을거야
不論何時我都會和你站在一起凝望著你
시원한가을을따라가는여름처럼 널지켜줄게
像夏天過後那涼爽的秋日一樣守護你
그냥주저앉고싶어질때면두눈을감고날기억해줘
只是在不順意的時候閉上雙眼想想我就好
아침에눈을떠보니나도모르게웃음이나
早晨睜開眼睛我也不知不覺微笑起來
오늘일은왠지좋은일이생길것같아
今天不知為何像是有好事的樣子
발에채인작은꽃도볼에스치는바람도
腳下輕輕踢著的小花拂過臉頰的微風
널만나러가는나를미소짓게하는걸
在去見你的路上它們都會讓我笑靨如花
한순간도널잊을수는없어어디에있어도
哪怕只有一瞬間也不能忘記你
그누구도내게서너보다소중할순없을꺼야
不論在哪裡也不會有比你更珍貴的人
어둔밤이다가와도차가운빗물속에서있어도
沉沉的夜裡就算站在冷雨下
언제나같은자리에서서널바라보는내가있을거야
不論何時我都會和你站在一起凝望著你
시원한가을을따라가는여름처럼널지켜줄게
像夏天過後那涼爽的秋日一樣守護你
그냥주저앉고싶어질때면두눈을감고날기억 해줘
只是在不順意的時候閉上雙眼想想我就好