산이 소개하기

아이엠 그라운드
I am Ground
산이 소개하기 San E
自我介紹
산이 하나!
San E 一！
안녕
你好
내이름은산이
我的名字叫做SanE
들어는봤니'Anybody'
有沒有聽過我的歌'Anybody'
( 아니) 모르면됐고
(沒有)沒有也沒關係
기억해야될껀JYP 최초랩퍼
但是要記得我是JYP第一位的rapper
별명은랩천재
別名叫做rap天才
또는산선생
也叫山老師
크루는오버클래스
所屬group是overclass
출신은언더그라운드
出身underground
실력은No Doubt
實力No Doubt
증거로한국대중음악상수상
韓國大眾音樂賞就是我的證明
2010년아이돌세상에
2010年愛豆歷史上
real hip-hop
real hip-hop
아이고세상에
哎一股我的天
잘난애들쎄고쎄쎄쎄
真是了不起啊強強強
그래도microphone check! check! check!
那好就microphone check! check! check!
얘들아떡볶이사줄께
孩子們吶會給你們買炒年糕
모른척하지말고
不要裝作不認識我
꼭좀남자 신인상뽑아줘
新人男子獎一定要選我
형이름이뭐? (산이형!)
哥我的名字是什麼？ (SanE哥!)
귀엽고 깜찍하게 (산이형!)
可愛機靈一點(SanE哥!)
국민 여러분 제가 누구?
國民大眾們請問我是誰？
(SanE SanE SanE)
초딩중딩고딩대딩
初丁中學生高中生大學生
(SanE SanE SanE)
할아버지할머니도
老爺爺們老奶奶們
(SanE SanE SanE)
자틀리지말고산이넷
好好聽著不要念錯San E呀
(SanE SanE SanE)
산이둘!
San E 二！
난super bad like superman
我是super bad like superman
내이름을쳐봐인터넷
網絡全是我的名字
그럼초콜릿복근에
巧克力腹肌
꽃미남얼굴...은아니고
花美男的臉... 呃並沒有
불량식품처럼니네엄마가싫어해(해)
就像你們媽咪喜歡的垃圾食品
근데넌 자꾸듣고싶어해(왜?)냐면
但是你還是會想要一直聽吧為什麼？
내랩은좀쫀득쫀득쫙달라붙는본드본드
我的rap就像債務一樣緊緊黏住你
아싸살리고아저씨아줌마도아이돌노래만듣던아기들까지도
從活過來的叔叔阿姨們知道小孩子都聽愛豆的歌
완전반전예감이요장난아니고대박이요
完全會有翻轉的預感啊不是在開玩笑真的會大發呀
그냥탁까고말해난 No.1 이게임에New 챔피온(on! on!)
快開口說出來我是No.1 這場遊戲的New Champion(on! on!)
날좀봐잘좀봐이제부턴맛동산보다맛좋은산 ~
好好看看我從現在開始要叫我美味的山~
아니아직도몰라내가누구?
現在還有不認識我的人嗎？
(SanE SanE SanE)
대~한민국 뒤집어 엎을
大~韓民國完全的翻轉
(SanE SanE SanE)
입에붙고머리꽂힐때까지
知道嘴巴本能說出腦袋裝滿為止
(SanE SanE SanE)
반복 암기복습한번더!
再背一遍複習！
(SanE SanE SanE)

아...이 정도면 이제 다 알겠지?
啊...說到這個份上了應該都知道了吧？