Friday Night

The work has been done
工作搞完了
And the boss is gone
老闆去
Baby, I'm on my way to you
寶貝，我來看你來了
Friday night
週五的夜晚
I missed your embrace
我懷念你的擁抱
Seven lonely days
七個孤獨的日夜
There are so many kisses due
本該有很多的親吻
Friday night
週五的夜晚

這個星期很漫長
The week has been long
但我們的愛日久彌堅
But our love is strong
而今夜，我們要開始一個
And tonight we will start a new
嶄新的周五之夜
Friday night
在我與你舉杯共飲之時
The taste of the wine
這紅酒的味道
Will be so divine
會是多麼神聖
When I'm sharin' my glass with you
週五之夜
Friday night
自這週五之夜

我倍感孤獨
Since Friday night
告訴我為什麼
I've been so lonely
你只在，只在
Tell me why
週五的夜晚親吻我
You kiss me only
我越是吻你
Only Friday night
週五的夜晚
The more I kiss you
就越是想你
Friday night
週五的夜晚
The more I miss you
只在這週五的夜晚
Every night
我的愛深不見底
My love's too big for
工作搞完了
Only Friday night
老闆去

寶貝，我來看你來了
The work has been done
週五的夜晚
And the boss is gone
我懷念你的擁抱
Baby, I'm on my way to you
七個孤獨的日夜
Friday night
本該有很多的親吻
I missed your embrace
週五的夜晚
Seven lonely days
There are so many kisses due
Friday night