Christmas in my heart

Christmas In My Heart （心中的聖誕節）-Sarah Connor
Every time we say goodbye
每次我們說再見
Theres something breaking deep inside
就有些什麼在深深傷害
I tried to hide my feelings to keep myself controlled
我努力掩藏我的情緒，保持自控
But somehow I cant deny whats deep inside my soul
但不知為何我無法否認什麼在我的靈魂深處
Ive been always on the run
我一直在奔波
So many different places having fun
所以在許多不同的地方玩得開心
But like a river always knows just where to flow
但像一條永遠知道何去何從的河流
Now that December comes I feel like coming home
如今十二月到來我想回家
Its Christmas in my heart
這是我心中的聖誕節
When Im with you
當我與你在一起時
No matter where we are or what we do
無論我們在哪，我們做什麼
Tomorrow may be grey
明天可能變得黯淡
We may be torn apart
我們也許要分離
But if you stay tonight
但如果今夜你留下
Its Christmas in my heart
這是我心中的聖誕節
Its Christmas in my heart
這是我心中的聖誕節
I dont know how to stay alive
我不知道怎麼活著
Without your touch without you by my side
沒有了你的觸碰，沒有你陪在我身旁
Just like the deserts always waiting for the rain
就如同沙漠永遠等待雨水
Oh baby I wish the holy night would come again
哦寶貝我希望這神聖的夜晚再次降臨
Its Christmas in my heart
這是我心中的聖誕節
When Im with you
當我和你在一起時
No matter where we are or what we do
無論我們身處何方，或在做什麼
Tomorrow may be grey
明天可能黯淡
We may be torn apart
我們也許會分開
But if you stay tonight
但如果你今夜駐留
Its Christmas in my heart
這是我心中的聖誕節
Everywhere I go and everyone I know
我所行之地和我所識之人
Is making lots of wishes for old Santa Claus
都在為年老的聖誕老人許願
But all I really need tonight
但我今晚真正需要的
Is for you to come and hold me tight
是你的到來，將我緊擁
What is Christmas without you here by my side
沒有你陪伴在我身旁的聖誕節算什麼呢
I need you tonight
今晚我需要你
Its Christmas in my heart
這是我心中的聖誕節
When Im with you
當我和你在一起時
No matter where we are or what we do
不管我們身處何方或在做著什麼
Tomorrow may be grey
明日抑或灰暗
We may be torn apart
我們也許會分離
But if you stay tonight for christmas
但，如果今晚你留下來過聖誕節
You fullfill all my wishes
你滿足我所有的願望
If you stay tonight
如果今夜你留下
Its Christmas in my heart
這是我心中的聖誕節
Its Christmas in my heart
這是我心中的聖誕節