100 to 0 (Feat. Skinny Brown)

編曲: TOIL
我住在你家裡面
I lived in you
整夜整日
all night and all day
窮困的模樣藏起
가난은가려져끝에
我們要走的路正好相反
우리걸어가는길은정반대
用布遮蓋回憶
추억을천으로덮으려해
讓你痛苦之後
널아프게한이후
在這刺眼的街道
날카로운이거리를
獨自一人行走
혼자서걷게한다는게
只是很難隱藏這些感情而已
이감정들을숨기는게힘들뿐이야
你是21歲的女孩
you are 21 girl
100到0
one hundred to zero
感情是對准我發射的箭
감정들은나를향해서쏜arrow
你是怎麼得出我非常糟糕的
넌어떻게받았니I'm Terrible
讓我的心代替靶心
내심장이과녁을대신하게나둬
就那麼可憐的我
그냥불쌍하게 날
已經幾乎出故障了
이미거의고장난채로
走到這步實在看不到前方有路
걸어서이젠앞이보이지않아
雖然你說那不是全部
넌그게전부가아니랬었지만
但我還是要走這條路
그래도이길을가야만했어
所以別管我
so Leave Me Alone
彩虹之上
over the rainbow
我沒告訴你
I didn't tell you
我要追隨我的夢想之家
I'm going to follow my dreams home
我住在你家裡面
I lived in you
整夜整日
all night and all day
窮困的模樣藏起
가난은가려져끝에
我們要走的路正好相反
우리걸어가는길은정반대
用布遮蓋回憶
추억을천으로덮으려해
讓你痛苦之後
널아프게한이후
在這刺眼的街道
날카로운이거리를
獨自一人行走
혼자서걷게한다는게
只是很難隱藏這些感情而已
이감정들을숨기는게힘들뿐이야
黑白鑽石我兩曾也那樣wylin
black & white diamonds 우리둘은너무wylin
我一直閉口不談直到現在
입을굳게다문채로왔어여까지반을
其實我看到了學分和喜歡掌握最終
사실나는봤어credits and like mastering, final-
請繼續把我當成像Eilish 一樣的壞人
날계속생각해줘bad guy like a Eilish
這樣我才能減少負罪感
그래야내가더덜지죄책감을
現在我的人生是活著的
지금내삶은사는
活著卻沒有活的感覺只覺心裡鬱悶
기분이아니지틀어박혀있잖아조그만방은
記憶創造的監獄，我深愛過的夏洛特
기억이만든감옥, 내가사랑한charlotte
偶爾想對準太陽穴發射子彈就像top shotta
가끔은머리에쏘고싶어져bullets like top shotta
100到0，我所有的情緒都消失了
100 to 0, all my emotions gone
把我的頭放在枕頭上, 但是閉不上眼睛
lay my head on the pillow, but 눈이안감겨
我所有的情緒都消失了
100to 0, all my emotions gone
應該早點起床的為什麼要折磨我，oh no
일찍일어나야되는데왜괴롭혀, oh no
我住在你家裡面
I lived in you
整夜整日
all night and all day
窮困的模樣藏起
가난은가려져끝에
我們要走的路正好相反
우리걸어가는길은정반대
用布遮蓋回憶
추억을천으로덮으려해
讓你痛苦之後
널아프게한이후
在這刺眼的街道
날카로운이거리를
獨自一人行走
혼자서걷게한다는게
只是很難隱藏這些感情而已
이감정들을숨기는게힘들뿐이야