Happy New Year

No more champagne
香檳一飲而盡
And the fireworks are through
煙火也已燃盡
Here we are, me and you
這裡只剩你和我
Feeling lost and feeling blue
被失落和猶豫包圍
Its the end of the party
派對已進入尾聲
And the morning seems so grey
這個早晨顯得昏暗
So unlike yesterday
不同於昨日
Nows the time for us to say
這個時刻值得我們互道一句

Happy new year, happy new year
新年快樂平安喜樂
May we all have a vision now and then
或許我們時常會遐想
Of a world where every neighbour is a friend
一個近鄰即好友的世界
Happy new year, happy new year
新年快樂平安喜樂
May we all have our hopes, our will to try
或許我們都有各自的期望和願景去實現
If we dont we might as well lay down and die
如果沒有我們無妨躺下等待死亡降臨
You and I
祝愿你和我

Sometimes I see
有時我能看見
How the brave new world arrives
一個全新偉大的世界的到來
And I see how it thrives
我能見證這個世界如何強大
In the ashes of our lives
隨著我們的生命消失殆盡
Oh yes , man is a fool
人類都是愚智的
And he thinks hell be okay
每個人都認為自己最後會安然無恙
Dragging on, feet of clay
拖著沉重的步伐在生活的泥濘裡蹣跚
Never knowing hes astray
渾然不知自己誤入歧途
Keeps on going anyway
一路堅持埋頭前行

Happy new year, happy new year
新年快樂平安喜樂
May we all have a vision now and then
或許我們時常會遐想
Of a world where every neighbour is a friend
一個近鄰即好友的世界
Happy new year, happy new year
新年快樂平安喜樂
May we all have our hopes, our will to try
或許我們都有各自的期望和願景去實現
If we dont we might as well lay down and die
如果沒有我們無妨躺下等待死亡降臨
You and I
祝愿你和我
You and I
祝愿你和我