Passenger Seat

作詞:Gibbard
我搖下車窗
I roll the window down
深吸一口氣
And then begin to breathe in
在這漆黑的鄉村路上
The darkest country road
常青樹的濃郁氣味
And the strong scent of evergreen
瀰漫進副駕駛座
From the passenger seat
而你正載著我回家
As you are driving me home
我抬頭向夜空望去
Then looking upwards
放眼竭力地望去
I strain my eyes and try
試著區別
To tell the difference between
流星與衛星的不同
Shooting stars and satellites
我在副駕駛座望
From the passenger seat
而你正載著我回家
As you are driving me home
它們會相撞嗎？ ”
'Do they collide?' “
我問。 而你只是微笑
I ask and you smile
在前行的路上
With my feet on the dash
整個世界都已無關緊要
The world doesnt matter
當你窘迫難堪
When you feel embarrassed
我會使你驕傲
Then Ill be your pride
當你迷失迷惘
When you need directions
我會成為你的引導， 永遠
Then Ill be the guide for all time
永遠
For all time