너무 늦었잖아요

부드러운그입술로내게다가와
我靠近那柔軟的嘴唇
나를사랑한다말한다해도
即使說了愛我
이미멀어져버린
也早已遠離的
그대차가운마음
你的冰冷的心
나는느껴왔어요
我感覺到了
지나버린추억들을생각해보면
想想已經成為過去的記憶
너무아름답고소중하지만
雖然很美好很珍貴
찻잔속에담겨진
但是裝在茶杯裡
그대메마른눈빛
你乾涸的眼神
이젠떠나가세요
已經離開了
차가워진밤거리를홀로 걸으며
獨自走在冰冷的街道上
맑은별빛바라보다
望著明亮的月光
한줄기흐르는이내눈물은
流下的眼淚
무얼의미하나요
又能代表什麼呢
그대여그대여
雖然還想
다시사랑하고싶지만
再愛你一次
너무늦었잖아요
但是已經太晚了
우리사랑하기엔 하기엔
對於我們相愛
차가워진밤거리를홀로걸으며
獨自走在冰冷的街道上
맑은별빛바라보다
望著明亮的月光
한줄기흐르는이내눈물은
流下的眼淚
무얼의미하나요
又能代表什麼呢
그대여그대여
雖然還想
다시사랑하고싶지만
再愛你一次
너무늦었 잖아요
但是已經太晚了
우리사랑하기엔하기엔
對於我們相愛