I still love you

「I still love you」
作曲∶KG／STUDIO APARTMENT
失去你以後我才發現

這一切簡直就像廉價電視劇一樣
失ってから気がつくなんて
在昏暗的房間裡吸了一口香煙
まるでチープなドラマのようで
比平常還要苦澀
暗い部屋でふかすタバコ
只要閉上雙眼
いつもよりも苦すぎるso lame
就想起了過去充實的日子
瞳を閉じれば
現在已傳不到我的心中
満たされてた日々
我該做什麼該如何是好
今はもう屆かないmy heart
你還會回到我的身邊嗎
What should I do　どうすれば
雖然已經漸漸習慣了一個人
Will you come back　僕の元に
但現在我只想對你說
一人でいることは少しだけ慣れてきたけど
對於你的一切
I just wanna say to you now
我一直在尋求著
君のことをまだ
明明知道自己很差勁
求めてるよただ
卻偏偏還要去回憶

你的笑顏如今又是
格好悪いのは百も承知
誰在一個人佔有的呢
思い出にすがるなんてso sick
從今以後
君の笑顔今は誰が
又要佔有多久呢
獨り佔めしてるかなんてI think
現在我已聽不到你的聲音了
これからどれくらい
我該做什麼該如何是好
捕われるのだろう
你還會回到我的身邊嗎
今はもう聴こえないyour voice
雖然已經漸漸習慣了一個人
What should I do　どうすれば
但現在我只想對你說
Will you come back　僕の元に
對於你的一切
一人でいることは少しだけ慣れてきたけど
我一直在尋求著
I just wanna say to you now
我仍愛著你
君のことをまだ
但卻不知道要做什麼了
求めてるよただ
黑暗襲來
I still love you
我迷失在其之中
I don't know what to do
關於你的事情被我盡數遺忘
襲って來る
那樣的時候會到來麼
暗闇に迷い込んだままで
我該做什麼該如何是好
君の事を忘れられる
你還會回到我的身邊嗎
そんな時が來るのかな
雖然已經漸漸習慣了一個人
What should I doどうすれば
但現在我只想對你說
Will you come back　僕の元に
對於你的一切
一人でいることは少しだけ慣れてきたけど
我一直在尋求著
I just wanna say to you now
君のことをまだ
求めてるよただ

【 おわり】