When I Come Of Age

Where have I been
我去過什麼地方
What should I be looking for
我該尋找什麼
What am I gonna be when I come of age
我長大後會成為什麼樣的人
Will I be strong
我會強大嗎
Will I be a mighty man
我會成為一名勇士嗎
Climb mountains if I can
如果我可以就會攀登高峰
When I come of age
當我長大後
Hey y'all I think I'll be a movie star
嘿各位我覺得我會成為電影明星
Or travel to some distant star
或者去遙遠的星星上旅行
Yeah that's it I'm gonna be an astronaut
好就這麼定了我要當一名宇航員
And rock it to the moon
乘著火箭沖向月球
And then I'll be the captain of a giant ship
然後我會成為大船的船長
I'm gonna take a long, long trip to far off land
我將來一次漫長的航行駛向遠方
When I become a man
當我長大後
And what about love
那麼愛情呢
Will you still be in love with me
你仍會愛著我嗎
I sure hope you will be
我真希望你會
When I come of age
當我長大後
And will you be true
你還會是真心的嗎
Will you still want to marry me
你還願意嫁給我嗎
I guess I'll have to wait and see
我猜這結果我要等等看了
When I come of age
當我長大以後
My folks say I'm too young for love
我的家人說我現在談情說愛還太早
But they don't seem to understand
但他們似乎並不明白
That what I feel is love for somebody
我感受到了對某個人的愛
A feeling I understand
我懂這種感覺
And while I've fot this feeling
當我獲得這奇妙的感覺是
It's you, girl, you're so grand
我知道就是你啊女孩你簡直絕美
And I'll love you girl just as strong
我會熱烈地愛著你女孩
When I come a man
當我長大後
Wait, be patient honey
等著我,耐心點親愛的
You've got to believe in me
你一定要相信我
Wait, wait for me baby
等著,等著我寶貝
It'll be just you and me
只有你和我
We'll do,do all the things
我們要做遍所有
We couldn't do before
我們以前沒做過的事
When when I come of age
當我長大以後
We're gonna be so happy
我們會特別開心
When, when I come of age
當我長大以後
When, when I come of age
當我長大以後
When, when I come of age
當我長大以後
When, when I come of age
當我長大以後
When, when I come of age
當我長大以後
When, when I come of age
當我長大以後
When, when I come of age
當我長大以後