Not Even the King

Money,
金錢
Some people so poor all that they got is money
有些人太窮，他們得到的只有金錢
Oh and diamonds
哦，還有鑽石
Some people waste their life counting their thousands
有些人數以千萬的浪費他們的生命
I don't care what they're offering
我不在乎他們給予的
How much gold they bring
那些黃金
They can't afford what we had
他們負擔不起我們所擁有的
Not even the king
錢非萬能
They can't afford what we got
他們負擔不起我們所得的
Not even the king
錢非萬能
Ohh Castles
城堡
Some people so lonely what good is a castle
坐擁城堡的那些人太孤單
Surrounded by people
四周環繞著熙攘的人群
But ain't got a friend that's not on the payroll
卻沒有一個無償的朋友
Ohh and I don't care what they bring
不在乎他們所攜
They can have everything
他們擁有一切
They can't afford what we got
他們負擔不起我們所擁有的
Not even the king
錢非萬能
They can't afford what we got
他們負擔不起我們所擁有的
Not even the king
錢非萬能
All the king's horses and all the king's men
那些高高在上的利驅之臣
Came charging to get what we got
欲交換我們所用擁有的
They offer the crown and they offer the throne
他們賜予名譽和地位
I already got all that I want
但我已經得到了我想要的一切
All the king's horses and all the king's men
那些高高在上的利驅之臣
They came marching through
盲亂遊走
They offer the world just to have what we got
他們交付整個世界只為了獲得我們所擁有的
But I found the world in you
但我尋到了有你的世界
I found the world in you
我尋得你
So darling listen
親愛的，請聆聽我心
Your arms around me worth more than a kingdom
你懷中有我，這足以敵過一整個王國
Yea,believe that
是的，要相信
The trust that we feel the kings never felt that
我們感受到的這種信賴他們從沒感受過
Yea this is the song we sing
我們唱著的這首歌
We don't need anything
我們不需要其他的
They can't afford this
他們負擔不起
This is priceless
這些無價的
Can't afford what we got
負擔不起我們所擁有的
Not even the King
錢非萬能
Can't afford what we got
負擔不起我們所擁有的
Not even the king
錢非萬能