All the World is Green

I fell into the ocean
我墜進深海
When you became my wife
當你成為我的妻子之時
I risked it all against the sea
我冒險對抗大海
To have a better life
只願能擁有更美好的生活

Marie youre the wild blue sky
你猶如一片狂熱的天空
And men do foolish things
男人愛犯愚蠢的錯誤
You turn kings into beggars
是你讓國王變成乞丐
And beggars into kings
又能將乞丐變成國王

Pretend that you owe me nothing
假裝你我並不拖欠
And all the world is green
世界綠意盎然
We can bring back the old days again
我們可以回到從前
And all the world is green
世界綠意盎然

The face forgives the mirror
臉會原諒鏡子
The worm forgives the plow
蟲會原諒犁頭
The questions begs the answer
問題引出答案
Can you forgive me somehow
你能否原諒我

Maybe when our storys over
也許當我們的故事結束時
Well go where its always spring
我們會去到一個四季如春的地方
The band is playing our song again
樂隊再次奏響我們的歌曲
And all the world is green
世界綠意盎然

Pretend that you owe me nothing
假裝你我並不拖欠
And all the world is green
世界綠意盎然
We can bring back the old days again
我們可以回到從前
And all the world is green
世界綠意盎然

The moon is yellow silver
銀黃色的月亮
On the things that summer brings
這個夏天所帶來的
Its a love youd kill for
便是你要扼殺掉的愛
And all the world is green
世界綠意盎然
He is balancing a diamond
他在權衡著一枚鑽戒
On a blade of grass
在一片草地裡
The dew will settle on our grave
露水落在我們的墳墓上
When all the world is green
當世界綠意盎然之時

Pretend that you owe me nothing
假裝你我並不拖欠
And all the world is green
世界綠意盎然
We can bring back the old days again
我們可以回到從前
And all the world is green
世界綠意盎然

He is balancing a diamond
他在權衡著一枚鑽戒
On a blade of grass
在一片草地裡
The dew will settle on our grave
露水落在我們的墳墓上
When all the world is green
當世界綠意盎然之時