ข้อความในใจ : Kwam nai jai

ข้อความในใจ - Lydia
心中的話語
ฉันเป็นได้แค่คนคุ้นตา
我只是你認識的人
ไม่ใช่คนคุ้นเคย
不是你熟悉的人
ดูไม่มีอะไร ดีเลย
看來我沒什麼好的
ให้เธอได้มาสนใจ
能讓你對我上心
แต่รู้บ้างไหมมันตรงข้ามกัน
但你知道嗎我們是相反的
ฉันมีแค่เธอรู้ไหม
我心裡只有你你知道嗎
คนที่เธอคิดว่าเข้าใจ
你認為了解的那個人
อาจไกลเกินกว่าที่ฉันเป็น
或許比我還遙遠
ไม่กล้าบอกเธอว่ารัก
不敢和你表達愛
เพราะฉันยังกลัวเธอจะเปลี่ยน
因為我依然害怕你會變
ทำได้แค่เขียน ในใจเท่านั้น
只能將愛藏於心中
เธอรู้สึกอย่างเดียวกับฉันไหม
你和我有同樣的感覺嗎
ได้โปรดอ่านหัวใจ
請看看我的心
ฉันเขียนข้อความในใจไว้ให้เธอ
我在心中寫下一句話留給你
เฝ้าคอยรักเธอด้วยใจหวัง
等到能如願愛你的那天
มันทรมานเธอรู้ ไหม
這很痛苦你懂嗎
หัวใจต้องการได้ยินว่ารักกัน
心一定要聽到我們相愛
แม้ว่าความจริงอยู่ข้างใน
對於真相儘管已心知肚明
แต่ก็ไม่รู้ว่าจะมีวันไหน
也不知道未來是否有一天
ที่เธอจะได้รับฟัง
你能願意聽
ไม่กล้าบอกเธอว่ารัก
不敢和你表達愛
เพราะฉันยังกลัวเธอจะเปลี่ยน
因為我依然害怕你會變
ทำได้แค่เขียนในใจเท่านั้น
只能將愛藏於心中
เธอรู้สึกอย่างเดียวกับ ฉันไหม
你和我有同樣的感覺嗎
ได้โปรดอ่านหัวใจ
請看看我的心
ฉันเขียนข้อความในใจไว้ให้เธอ
我在心中寫下一句話留給你
เฝ้าคอยรักเธอด้วยใจหวัง
等到能如願愛你的那天
มันทรมานเธอรู้ไหม
這很痛苦你懂嗎
หัวใจต้องการได้ยินว่ารักกัน
心一定要聽到我們相愛
วอนดาวบนฟ้า
天上閃亮的星星
ช่วยนำข้อความจากใจ
請帶著心中的那句話
ไปบอกแทนฉัน
來告訴我吧
ให้เธอได้รู้
讓她能夠明白
จะได้ไหม
可以嗎
เธอรู้สึกอย่างเดียวกับฉันไหม
你和我有同樣的感覺嗎
ได้โปรดอ่านหัวใจ
請看看我的心
ฉันเขียนข้อความในใจไว้ให้เธอ
我在心中寫下一句話留給你
เฝ้าคอยรักเธอด้วยใจ หวัง
等到能如願愛你的那天
มันทรมานเธอรู้ไหม
這很痛苦你懂嗎
หัวใจต้องการได้ยินว่ารักกัน
心一定要聽到我們相愛
สัมผัสได้ไหม
能感受得到嗎
ความรักที่ส่งถึงเธอ
我送去給你的愛
<比如>