求婚

三立戲劇戲說台灣片頭曲
作詞：林東松
作曲：林東松

一首情歌是阮真心為你寫有咱的快樂悲傷做陣行
唱每一段句句心聲你知影感謝你體會阮心情

人生的路有時歹行有你鼓勵用心陪伴
阮只要咱兩人心連心到永遠

大聲唱我愛你一人許下阮的願望
用幸福保庇咱未來平平安安
從今後每分每秒我會珍惜每一工
努力認真打拼來創造咱的世界

大聲唱嫁給我好嗎做阮一生的伴
生生世世阮會將你疼入心肝
用歌聲表達阮真心希望聽你講願意
結婚兩字用心對你講出嘴

向天來見證咱的感情宣布你是我唯一
願有情人攏有美滿的婚姻

-------------------- ----------------------

《求婚》Kiû-hun
郭忠祐Kueh Tiong-iū

一首情歌
tsi̍t-siú tsîng-kua
是阮真心為你寫
sī gún tsin-sim uī lí siá
有咱的快樂悲傷做陣行
ū lán ê khuài-lo̍k pi-siong tsuè-tīn kiânn
唱每一段
tshiùnn muí tsi̍t-tuānn
句句心聲你知影
kù-kù sim-siann lí tsai-iánn
感謝你體會阮心情
kám-siā lí thé-huē gún sim-tsiânn

人生的路有時歹行
jîn-sing ê lōo ū-sî pháinn-kiânn
有你鼓勵用心陪伴
ū lí kóo-lē iōng-sim puê-phuānn
阮只要咱兩人
gún tsí-iàu lán nn̄g-lâng
心連心到永遠
sim liân-sim kàu íng- uán

大聲唱
tuā-siann tshiùnn
我愛你一人
guá ài lí tsi̍t-lâng
許下阮的願望
xǔxià gún ê guān-bōng
用幸福
iōng hīng-hok
保庇咱未來平平安安
pó-pì lán bī-lâi pîng-pîng-an-an
從今後每分每秒
tsiông -kim-āu muí hun muí bió
我會珍惜每一工
guá ē tin-sioh muí tsi̍t-kang
努力認真拍拼
lóo-li̍k jīn-tsin phah-piànn
來創造咱的世界
lâi tshòng-tsō lán ê sè-kài

大聲唱
tuā-siann tshiùnn
嫁給我好無
jià gěi wǒ hǎo ma
做阮一生的伴
tsuè gún it-sing ê phuānn
生生世世
sing-sing-sè-sè
阮會將你疼入心肝
gún ē tsiong lí thiànn ji̍p sim-kuann
用歌聲表達阮真心
iōng kua-siann piáu-ta̍t gún tsin-sim
希望聽你講願意
hi-bāng thiann lí kóng yuànyì
結婚兩字
kiat-hun nn̄g-jī
用心對你講出喙
iōng-sim tuì lí kóng tshut-tshuì
---

向天來見證咱的感情
hiòng thinn lâi kiàn-tsìng lán ê kám-tsîng
宣布你是我唯一
suan-pòo lí sī guá uî-it
願有情人
guān ū-tsîng-lâng
攏有美滿的婚姻
lóng ū bí-buán ê hun-in