Maebure

そしてその後僕は君を愛した
在那之後我愛上了你
月のひかりは君の影に溶けてく
月光融化在你的影子裡
ふれる指先に今が通り過ぎる
流過了觸碰的指尖
永遠の中の風を
永恆中的風
僕はいつも追いかけて
我追逐著
時を止めた眼差しは
停止時間的目光
夢で見た前ぶれ
是夢前的預兆
だから今でも僕は君を見ている
含情脈脈地看著你
深い眠りから君が目を覚ますまで
直到你從酣睡中醒來為止
君の肩ごしに朝が通り過ぎて
早晨輕撫過你的肩膀
重ねた手と手の中で
交織在一起的手
待ち侘びた心揺れる
孤獨等待的心在動搖
君はやがて気付くはず
你不久便會察覺到
忘れかけた言葉に
被遺忘的諾言
永遠の中の風を
永恆中的風
僕等は今追いかける
我追逐著
時を越えた眼差しは
停止時間的目光
夢に見た前ぶれ
是夢前的預兆
永遠の中の風を
永恆吹著的風
僕等は今追いかりる
我不停的追逐
君はやがて気付くはず
你不久便會察覺到
忘れかけた言葉に
那些被遺忘的諾言
永遠の中の風を
永恆吹著的風
僕等は今追いかりる
我仍在追逐著
君はやがて気付くはず
你不久便會發現
忘れかけた言葉に
被風吹走的諾言