Unicornio

Mi unicornio azul ayer se me perdió
昨天我的藍色獨角獸走失了
Pastando lo dejé y desapareció
我放牧時離開了，她就這樣消失了
Cualquier información bien la voy a pagar.
誰有任何關於她的消息，必重金懸賞
Las flores que dejó no me han querido hablar
她留下的花兒都不願意和我說話
Mi unicornio azul ayer se me perdió
昨天我的藍色獨角獸走失了
no sé si se me fue, no sé si extravió
不知是她有意離我而去，還是誤入迷津
y yo no tengo más que un unicornio azul
除了一隻藍色獨角獸，我一無所有
Si alguien sabe de él, le ruego información
如果誰有她的消息，我懇求告訴我
Cien mil o un millón, yo pagar
無論是十萬還是百萬，我都會付之於你
Mi unicornio azul se me ha perdido ayer, se fue.
昨天我的藍色獨角獸走失了，她走了
Mi unicornio y yo hicimos amistad
我和獨角獸惺惺相惜
un poco con amor, un poco con verdad
有一點愛，還有些真實
Con su cuerno de a?il pescaba una canción,
她用她的犄角編織了一首歌謠
saberla compartir era su vocación
她天生愛與我分享
Mi unicornio azul ayer se me perdió,
昨天我的藍色獨角獸走失了
y puede parecer acaso una obsesión
我的思念或許走火入魔
pero no tengo más que un unicornio azul
可我除了一隻藍色獨角獸，一無所有
y aunque tuviera dos yo sólo quiero aquel
即使我有兩隻，我也只喜歡那一個
Cualquier información, la pagaré
誰有任何關於她的消息，必重金懸賞
Mi unicornio azul se me ha perdido ayer
昨天我的藍色獨角獸走失了
se fue
她走了...