搬來阮的心肝底

作詞：武雄
作曲：陳玉立

伊的心住置巷仔尾我定定迢工對彼過
雖然是惦惦無講話我嘛知影伊塊想啥貨

伊的人我看真詳細伊的夢不知有外多
伊若是搬來阮心底我應該按怎加伊收厝稅

愛情的路雖然有卡窄
暗示的話不免講相白
孤單的人需要有人陪
有心的人請你麥擱找

伊搬來阮的心肝底到如今已經三個月
真心的契約無問題厝稅是逐工一蕊花

------------------------------ ------------------

《搬來阮的心肝底》Puann Lâi Gún ê Sim-kuann-té
豬哥亮Ti-ko -liāng (謝新達Siā Sin-ta̍t)

伊的心蹛佇巷仔尾
i ê sim tuà tī hāng-á bué
我定定
guá tiānn-tiānn
刁工對遐過
thiau-kang tuì hia kuè
雖然是恬恬無講話
sui-jiân sī tiām-tiām bô kóng-uē
我嘛知影
guá mā tsai-iánn
伊咧想啥貨
i teh siūnn siánn-huè

伊的人
i ê lâng
我看真詳細
guá khuànn tsin siông- sè
伊的夢
i ê bāng
毋知有偌濟
m̄-tsai ū guā-tsē
伊若是搬來阮心底
i nā-sī puann lâi gún sim-té
我應該按怎共伊收厝稅
guá ìng-kai án-tsuánn kā-i siu tshù-suè

愛情的路
ài-tsîng ê lōo
雖然有較狹
sui-jiân ū khah e̍h
暗示的話
àm-sī ê uē
毋免講傷白
m̄-bián kóng siunn pe̍h
孤單的人
koo-tuann ê lâng
需要有人陪
su-iàu ū-lâng puê
有心的人
ū-sim ê lâng
請你莫閣揣
tshiánn lí mài koh tshuē

伊搬來阮的心肝底
i puann lâi gún ê sim-kuann té
到如今已經三個月
kàu jû-kim í-king sann kò-gue̍h
真心的契約無問題
tsin-sim ê khè-iok bô būn-tê
厝稅是逐工一蕊花
tshù-suè sī ta̍k-kang tsi̍t-luí hue