VAMPIRE'S LOVE

VAMPIRE'S LOVE
作詞：HYDE
作曲：HYDE
The dazzling smile was just beyond my reach
令人眼花繚亂的微笑正是我無法企及的。
How sweet and innocent you were
你是多麼的可愛和天真
If I could cross my night into the sun
如果我能在陽光下度過我的夜晚
All my words to you, I still wonder what i'd say
我對你說的所有話，我仍然想知道我會說什麼
Stray dream of you lit the chain of stars to find the way
漫漫夢境中你點燃了星鏈尋找出路
In the darkest night of my lost and frozen heart
Long ago...
在我失去和凍結的心最黑暗的夜晚很久以前…
Even if things don't change...uh...
即使事情沒有改變…uh…
So the shadow's dark won't cloud your clear skies
所以黑暗的陰影不會遮蔽你晴朗的天空
I watched over you, hidden in the dark from you
我看著你，躲在黑暗中不見你
Stray dream of you lights the chain of stars to find the way
你的迷途夢點亮了星鏈尋找出路
In the darkest night of my lost and frozen heart
在我失去和凍結的心最黑暗的夜晚
Even now... Even now.. .
即使現在…即使現在…
More than the world and more than life to me you're so dear
You won't be hurt
對我來說，你比世界和生命都重要你不會受傷的
My words to you, gently whispered through the windowpane
They just fade away from my cold lips - 'I love you'
我對你說的話，輕輕地透過窗戶低語它們剛從我冰冷的嘴唇上消失-“我愛你”
Stray dream of you lights the chain of stars to find the way
你的迷途夢點亮了星鏈尋找出路
In the darkest night of my lost and frozen heart
在我失去和凍結的心最黑暗的夜晚
Even now...Even now...
Even now...
即使現在……即使現在…… 即使現在…