人生親像扮電影

作詞：吳旭文
作曲：吳旭文

經過一山又一山翻過一嶺又一嶺
一世人阮嘸怨嘆心甘情願跟伊行

這個世間多迷人這個天地有多大
阮已經來看破這世人有外多福氣命運已經有註定

聽人講人在做有天在底看
咱就要認真打拼留給後代人探聽

聽人講人生就親像在扮電影
有時歡喜有時心疼痛
咱就甲伊穿給伊水水手牽著手來認真扮

經過一山又一山翻過一嶺又一嶺
一世人阮嘸怨嘆心甘情願跟伊行

這個世間多迷人這個天地有多大
阮已經來看破這世人有外多福氣命運已經有註定

聽人講人在做有天在底看
咱就要認真打拼留給後代人探聽

聽人講人生就親像在扮電影
有時歡喜有時心疼痛
咱就甲伊穿給伊水水手牽著手來認真扮

----------------- -------------------------

12449/《人生親像搬電影》Jîn-sing Tshin-tshiūnn Puann Tiān-iánn
王瑞霞Ông Suī-hâ

經過一山又一山
king-kuè tsi̍t-suann iū tsi̍t-suann
盤過一嶺又一嶺
puânn-kuè tsi̍t -niá iū tsi̍t-niá
一世人阮無怨嘆
tsi̍t-sì-lâng gún bô uàn-thàn
心甘情願綴伊行
sim kam tsîng guān tuè i kiânn

這個世間有偌迷人
tsit ê sè-kan ū guā bê-lâng
這個天地有偌大
tsit ê thinn-tē ū guā tuā
阮已經來看破
gún í- king lâi khuànn-phuà
這世人
tsit-sì-lâng
有偌濟福氣
ū guā-tsē hok-khì
命運已經有註定
miā-ūn í- king ū tsù-tiānn

聽人講
thiann lâng kóng
人咧做
lâng teh tsuè
有天佇咧看
ū thinn tī-teh khuànn
咱著愛認真拍拼
lán tio̍h-ài jīn-tsin phah-piànn
留予後代人探聽
lâu hōo āu-tāi-lâng thàm-thiann

聽人講
thiann lâng kóng
人生就親像
jîn-sing tiō tshin-tshiūnn
咧搬電影
teh puann tiān-iánn
有時歡喜
ū-sî huann -hí
有時心痛疼
ū-sî sim thàng-thiànn
咱就共伊
lán tiō kā-i
穿予媠媠
tshīng hōo suí-suí
手牽著手
tshiú khan tio̍h tshiú
來認真搬
lâi jīn-tsin puann