Waiting On a Miracle

'Miracle'
奇蹟
Do you ever wonder
你有沒有想過
If the love that you are feeling
你感受到的愛
Comes from the bottom of your heart
是來自你的心底
Or if you're just dreaming?
或是夢境？
I've got a feeling, a funny little feeling
我有一種滑稽的感覺
Yeah, I've got a feeling
我感覺
I think you're waiting on a miracle
我想你在等待一個奇蹟
Yeah, but who knows how long it will take
但誰知道它什麼時候才會發生呢？
I know it's difficult
我知道這很難
Yeah, but don't think it's ever too late
但我不覺得為時已晚
I think you're waiting on a miracle
我想你在等待一個奇蹟
When you're down on your knees and you pray
當你跪下祈禱時
I think you're waiting on a miracle
我想你在等待一個奇蹟
But don't think it's ever too late
我不覺得為時已晚
A miracle will come if you wait
只要你等待，奇蹟就會發生
I can still remember
我仍記得
How you'd smile while you were sleeping
你睡夢中的笑容
But now you're going under
但你現在壓力重重
And I can't believe what I'm seeing
我不能相信我的所見
Here's you falling apart
你在漸漸破碎
And though you cry no one hears you screaming
當你哭泣時，沒有人聽見你的喊叫
There's a hole in your heart
你的心裡有一個空洞
And though you try you can't stop the bleeding
你止不住它的血
I've got a feeling, a funny little feeling
我有一種滑稽的感覺
Yeah, I've got a feeling
我感覺
I think you're waiting on a miracle
你在等待一個奇蹟
Yeah, but who knows how long it will take
但誰知道它什麼時候才會發生呢？
And I know it's difficult
我知道這很難
Yeah, but don't think it's ever too late
但為時還不晚
I think you're waiting on a miracle
我想你在等待一個奇蹟
When you're down on your knees and you pray
當你跪下祈禱的時候
I think you're waiting on a miracle
我想你在等待一個奇蹟
But don't think it's ever too late
但為時還不晚
A miracle will come if you wait
只要你等待，奇蹟就會發生
A miracle will come if you wait
只要你等待，奇蹟就會發生
I think you're waiting on a miracle
我想你在等待一個奇蹟
Yeah, but who knows how long it will take
但誰知道它多久才會發生呢？
And I know it's difficult
我知道這很難
Yeah, but don't think it's ever too late
但為時還不晚
I think you're waiting on a miracle
我想你在等待一個奇蹟
When you're down on your knees and you pray
當你跪下禱告的時候
I think you're waiting on a miracle
我想你在等待一個奇蹟
But don't think it's ever too late
但為時還不晚
Do you ever wonder
你有沒有想過
If the love that you are feeling
你感受到的愛
Comes from the bottom of your heart
是來自你的心底
Or if you're just dreaming?
或是夢境？