진심

내말이진실인가요그대가거짓인가요
我的話是真心的嗎你的話是謊言嗎
당신도나와같나요나만의바람인가요
你也和我一樣吧還是這只是我的一廂情願呢
내말이진실일까요그대가거짓일까요
我的話是真心的嗎你有沒有說謊呢
당신도나와같나요그대는어떤가요
你也和我一樣吧你是怎樣想的呢
사람들모두부러워하죠
人們都很羨慕吧
우리만할수는없대요
只是我們身不由己
아마도그런가봐요뭔가다른게맞겠죠
也許都是這樣吧是有點不同對吧
참많은곳을다녔죠그때마다함께였죠
真的去了很多地方每時每刻都陪伴在一起呢
세상가장행복했죠그대는어땠나요
覺得自己是全世界最幸福的了你覺得呢
내말이진실인가요그대가거짓인가요
我的話是真心的嗎你的話是謊言嗎
내겐진심이없나요그대는어떤가요
我不是真心的嗎你是怎麼想的呢
내말이거짓일까요그대가거짓일까요
我的話是謊言嗎你的話也是謊言嗎
이말도진실되지않나요그럼어떡하죠
連這句話都不再真實了嗎那麼又該怎麼辦呢
이만큼해왔단것도잘한일일까요
即使是這個程度也是最好的情況了吧
변하길바래왔었다는건헛된욕심일까요
曾經渴望改變的事只是虛無的慾望嗎
그대는답이없네요뭔가를바라고있나요
你沒有答案在期待著什麼呢
이번에도내가아니면끝은나지않나요
如果這次也不是我的話也不會走到盡頭吧
시간이해결해줄까요우리둘사이를
時間會解決我們之間(的關係)
당신도그걸원할까요그래서피할까요
你也希望這樣嗎所以是在逃避嗎
너와나도어쩔수없죠결국엔다똑같네요
你和我也無可奈何結局都是一樣的
아마도그런가봐요우린평범한가봐요
也許都這樣吧我們都是如此平庸的吧
내말이진실인가요그대가거짓인가요
我的話是真心的嗎你的話是謊言嗎
내겐진심이없나요그대는어떤가요
我不是真心的嗎你是怎麼想的呢
내말이거짓일까요그대가거짓일까요
我的話是謊言嗎你也說謊了嗎
이말도진실되지않나요그럼어떡하죠
連這句話都不再真實了嗎那麼又該怎麼辦呢
Eh 내말이진심일까요Eh
我的話是真心的嗎
내말이진실일까요그대가거짓일까요
我的話是真心的嗎你有沒有說謊呢
이만큼해왔단것도잘한일일까요
即使是這個程度也是最好的情況了吧
내말이진실일까요그대가거짓일까요
我的話是真心的嗎你有沒有說謊呢
아마도그런가봐요우린평범한거겠죠
也許都這樣吧我們都是如此平庸的吧