Not Tonight(Ladies Night Remix) - remix

{dice shakin}
Writers:Kimberly Jones, Lisa Lopes, Shawntae Harris, Angela Martinez, Melissa Elliott
作詞:Kimberly Jones, Lisa Lopes, Shawntae Harris, Angela Martinez, Melissa Elliott
Producer:Rashad 'Ringo ' Smith
製作人:Rashad 'Ringo' Smith
Genre:East coast hip hop, G-funk, R&B
曲風:East coast hip hop, G-funk, R&B
Uhh {dice thrown} yeah
Uhh, heres another one, and another one
這是另一個作品
Yeah
Yeah
Lil kim, the queen bee
LilKim 女王蜂
Verse one : angie martinez, lil kim
Its ladies night what, it must be angie on the mic
這是女士們的夜晚在用麥的一定是Angie
The butter p honey got the sugar got the spice
黃油蜂蜜糖得到了香料
Roll the ls tight, keep the rhymes right
緊緊滾動保持正確的押韻
Yo i just made this motherf**ker up last night
我只是昨晚做了這個混蛋
And uhh... im the rookie on this all-star team
我是全明星隊的新秀
Me and kim is gettin cream, like thelma and louise
我和Kim得到了奶油像嬰兒跟Louise(thelma:希臘語“嬰兒”)
But on chrome, never leave that brooklyn shit alone
但在谷歌上永遠不要單獨離開布魯克林
So if you say its on then its on
所以如果你說在它那時它在
Bang this in your whips
用皮鞭抽打
Platinum coated rolli with the chips in the wrists
白金唱片與手腕中的芯片
Heres a french kiss *kissing sound*
這是一個法式香吻
I dismissed all you chicks split six from the four-fifth
我解僱你所有的小姐從六**到五分之四
Make you dance, ooowwww
讓你手舞足蹈
I stay focused, in the dopest
在美妙的夜晚我保持專注
Like a penny with a hole in it, yall just hopeless
像一個有洞的便士你們只能絕望
And toteless, i aint lye-in
沒完沒了我可不蠢
Niggaz tryin to knock me off, keep tryin
黑鬼們想殺死我還得繼續努力
All it takes is one phone call to my street team
只需要給我的結隊大哥電話
Promote that ass, like a soundtrack new jack ci-tay
推動這個** 就像配樂一個新的傑克
Set it off with the eighty-fitay
把它放在八十分之內
Yall missin the buck, with the f**k
你**的想推卸責任
Bump biggie in the trunk and the buck to my thorough bitches
笨笨的大腿在樹幹裡和我的真***
Lemme see ya do tha bankhead if ya richest
讓我看看你如果你最有錢
Its the rap mae west to q-b
則是西海岸的說唱女王蜂
And i got all my sisters with me
我和我的姐妹們都在一起
Oh this is ladies night, and our rhymes is tight
這是女士們的夜晚韻律嚴密
Oh this is ladies night, oh what a night (oh what a night)
這是女士們的夜晚多麼美妙
Oh this is ladies night, and the feel is right
這是女士們的夜晚就是這種感覺
Oh this is ladies night, oh what a night (oh what a night)
這是女士們的夜晚多麼美妙
Verse two: left eye
Uhh, never the one, packin a gun
史無前例把槍包起來
Got some other raw chicks for that, lay your ass flat
有一些其他生疏的雛雞把你的**弄平
I be the one chockin ya paragraphs, with laughs
我是讓你窒息的段落笑著
Getcha back up on the right path
回到正確的道路上
Aint no stoppin me ladies from club hoppin gets my rock on
來自俱樂部的女士們在我的搖滾中從不會停止舞動
From flavors still frozen at paradise joint
在共同的樂園裡韻律始終凍結著
Booty shakin with the glass in my left one
我的左邊翹臀在鏡子前搖動
Right hand sayin step-son
繼子們在右邊說著
To me my girls is fancy fly bitches
我的女孩們對我而言是很潮的***
Too my niggaz straight snitches, to them other chicos
太厲害了他們還有其他的小丑
Lady pimp aint havin that shit
Pimp夫人沒有那些垃圾東西
If you aint got the cash to stash, suck my dick hoes
如果你沒有現金跟存款就給我口
Strictly a bell ringer
嚴格的鈴聲
Lay another finger on this big bad one miss lady rap singer
把另一隻手指放在這個又大又壞的女說唱歌手
I be the one to blame as the flames keep risin
我是在責怪因為火焰保持上升
To the top and it dont stop
到了頂端也不停止
Oh this is ladies night, and our rhymes is tight
這是女士們的夜晚韻律嚴密
Oh this is ladies night, oh what a night (oh what a night)
這是女士們的夜晚多麼美妙
Oh this is ladies night, and the feel is right
這是女士們的夜晚就是這種感覺
Oh this is ladies night, oh what a night (oh what a night)
這是女士們的夜晚多麼美妙
Verse three: da brat
Yall see, how these bogus niggaz try not to notice the dopest bitches
我們來看看這些虛偽的黑鬼怎麼都沒有註意到這些***
Approachin with good intentions but focusin on they riches
接近善意但專注於財富
If its, too hot then get the f**k up out the kitchen
如果是**的廚房太熱了
Niggaz dicks, stay lifted when they thinkin of me
當黑鬼們想我的時候他們的捷豹會保持清醒
Cause the rhythm i kick, puzzle them like arithe-ma-tic
因為的節奏讓他們像算術
Fillin em with, sluggers off the nine milli luger click
他們填滿點擊重擊者9毫**爾**
Bitches bust, we just, keep kickin up dust
***破產我們只是揚起灰塵
And you can spread rumors shit is makin me sicker than head tumors
而且你可以傳播謠言使我病情惡化
Humor me, by huggin me sayin you lovin me
遷就我抱著我說愛我
Playa phony niggaz be buggin, i can tell
玩家虛幻黑鬼是bug 我可以告訴你
Cause the thug in me wanna sell drugs and push keys
因為我想要出售**和按鍵
Need to get me mo of deez, vvs and m3s
需要更多的deez vv和m3的
Smoke weed from overseas pimped out styled rol-eys
抽來自海外的新品種**
F**k the police keep my wallet obese
**的警察讓我的錢包鼓鼓的
Who the, windy city woman still still comin and gunnin
風城的女人還在繼續槍殺
Straight from the chi
直接從氣
Tonights the night for all the ladies, lets get high!
今晚是所有女士的夜晚讓我們嗨起來!
Oh this is ladies night, and our rhymes is tight
這是女士們的夜晚韻律嚴密
Oh this is ladies night, oh what a night (oh what a night)
這是女士們的夜晚多麼美妙
Oh this is ladies night, and the feel is right
這是女士們的夜晚就是這種感覺
Oh this is ladies night, oh what a night (oh what a night)
這是女士們的夜晚多麼美妙
Verse four: missy
Aiyyo kim, heheh, yaknowhatimsayin ?
喲Kim 你知道我在說什麼嗎
I aint even gon leave without sayin sunun on this track
我甚至沒離開也沒說太陽一個跟踪
You aint gonna use me to just be singin hooks
你不會只讓我唱hook吧?
What i look like?
你當我是誰?
Patti labelle or somebody nigga? heheh
Patti labelle還是其他黑鬼?
Check it out, uh huh, yeah
檢查一下它
Oh what a night
多麼美妙的夜晚
You should be like missy stead of bein like mike
你應該像Missy的Mike一樣代替
I like to ride ponys instead of ridin bikes
我喜歡騎馬而不是騎自行車
Me and lil kim got the rhymes to incite
我和Lil'Kim煽動著押韻
I gotta catch a flight
我還要趕飛機
Aheheh, round three and shit
第三輪跟屑特
Niggaz cant see us from elektra to undeas
黑鬼們看不到我們從elektra到undeas
Aaaaoooowwww niggaz wanna be us
黑鬼們想跟我們一樣
Heh im out he, ooh
我出去了...
*ladies night, ladies night...*
女士們的夜晚.. .女士們的夜晚...