さくら

春に咲きます希望の桜
在春天盛放的是飽含希望的櫻花
花も嵐も咲かせます
如同花海一般縱情綻放
ひらりはらりと夢ふくらませ
猶如輕盈飄落般夢想升起
あなたとわたしつなぎましょ
你我就此心語相連吧
夏に咲きます眩しい桜
在夏天盛放的是炫目璀璨的櫻花
愛と勇気が咲かせます
就連愛與勇氣也一同綻放
きらりきらりと夢輝かせ
猶如閃耀奪目般夢想光輝四溢
明日の虹を渡りましょ
跨過那通往明日的虹橋吧
強く激しくやさしくさくら
堅毅剛強溫婉輕柔的櫻花
咲いてみせますさくらさくらさくら色
櫻花櫻花櫻花的姿采就這樣綻放著
秋に咲きますくれない桜
在秋天開放的是黯然凋殞的櫻花
赤い夕日に咲かせます
迎著火紅的夕陽竭力綻放
破り破られ夢くじけても
就算夢想被沮喪的打破
涙をふいて歌いましょ
擦乾眼淚然後放聲高歌吧
冬に咲きます雪割り桜
在冬天盛放的是與白雪相映的櫻花
無垢なこころで咲かせます
在無垢純淨的心裡溫柔開放
高く険しく夢遠くても
就算前路高聳崎嶇夢想遙遠
あなたがいれば登れます
如果是你的話就能克服艱險
強く激しくやさしくさくら
堅毅剛強溫婉輕柔的櫻花
咲いてみせますさくらさくらさくら色
櫻花櫻花那櫻花的姿采就這樣綻放著
強く激しくやさしくさくら
堅毅剛強溫婉輕柔的櫻花
咲いてみせますさくらさくらさくら色
櫻花櫻花那櫻花的姿采就這樣綻放著