너를 잊을 수 있을까

시간은생각보다
時間比想像中
앞서흘러가곤해
要流逝的快
나만여기남겨져있어
只剩下我一個人留下這裡
혼자걷다자꾸 멈추곤해
一個人走著總會停下腳步
아직네가있는듯한데
就好像你還我身旁一樣
돌아보면없어서
回頭看卻消失了
아무리마음아파도
不管心裡多麼痛苦
좋았던일만자꾸떠올라
卻總會想起曾經美好的事情
나를괴롭혀
折磨著我
어쩌다이렇게나
怎麼就這樣
멀어지고만걸까
漸漸的疏遠了呢
곧괜찮아진다해도
即便馬上會好起來也
아직은차마널보낼수없는
還是依舊不忍心放手離開
나를잠깐기다려줄래
能稍微再等我一下嗎
조금만천천히가줘
請稍微走的慢一些吧
시간은생각보다
時間比想像中
더디 흘러가곤해
要走的緩慢
전혀괜찮아지지가않아
我一點也不好
떠난너를붙잡지도
無法留住離開的你
보내지도못해울지도못해
也無法放手無法哭泣
정말이게끝인거니
真的就這樣結束了嗎
아무리마음아파도
不管心裡多麼痛苦
어느새모두흐려지겠지
終有一天會全都模糊了吧
우리추억이어쩌다
我們的回憶怎麼就這樣
이렇게나멀어지고만걸까
漸漸的疏遠了呢
곧괜찮아진다해도
即便馬上會好起來也
네빈자리가낯설기만해
依然覺得沒有了你的位置是那麼的陌生
조금천천히돌아서줄래
能慢慢的再次回來嗎
아마그럴 순없겠지
或許不會那樣了
정말고맙고미안했다고
真的謝謝了對不起
못다전한말이너무많은데
沒能說出口的話還有很多
너를잊을수있을까
能把你忘記嗎
너를지우려할수록
越是要忘記你
더선명하게떠올라
卻越加的想起你
나를괴롭히는데
折磨著我
모든기억이그립기만해
所有的記憶都只能懷念
너다시돌아온다면
如果你再次回來
네품에안겨힘들었다고말하고
我想要把你擁入懷裡訴說痛苦
실컷울고만싶어
只想放聲痛哭
아마그럴순없겠지
或許不會那樣了
이런게이별이겠지
這就是離別了吧