Il barbiere di Siviglia: Largo al factotum

La la la leh la, la la la LA!
La la la leh la, la la la LA!
Largo al facto tum-della citta. Largo!
給市井打雜的讓路。讓開！
La la la, la la la, la la la, LA!
Presto-a-bo ttega che l'alba e gia. Presto!
他黎明前就已經在店裡。
La la la, la la la, la la la, LA!
Ah, che bel vivere,
啊，多麼美好的生活，
che bel piacere, che bel piacere
多麼快樂，多麼快樂
per un barbiere di qualita! di qualita!
一個理髮師，質量，質量
Ah! Bravo Figaro! Bravo,-bra vissimo! Bravo!
好樣的費加羅，最棒的！好樣的！
La la la, la la la, la la la, LA!
Fortunatissimo per verita! Bravo!
幸運的人！好樣的！
La la la, la la la, la la la, LA!
Fortunatissimo per verita!
幸運的人！
Fortunatissimo per verita!
幸運的人！ La la la la, la la la la la la, la la la LA!
Pronto a far tutto, la notte e il giorno
準備盡一切，白天和黑夜
sempre d'intorno in giro sta .
始終周圍移動。
Miglior cuccagna per un barbiere,
最佳信譽理髮師，
vita piu nobile, no, non si da.
一個更高尚的生活，不，不是可以了。
La la la, la la la, la la la, la la la, la la la, la la la, la la la, LA!
Rasori e pettini lancette e forbici,
剃須刀，梳子，針和剪刀
al mio comando tutto qui sta.，
這裡的一切聽我的命令
Rasori e pettini lancette e forbici,
剃須刀，梳子，針和剪刀
al mio comando tutto qui sta.
這裡的一切聽我的命令
V'e la risorsa,
這裡是工具
poi, de mestiere
再是手藝
colla donnetta... col cavaliere...
女士... 先生...
colla donnetta... la la la le la
女士...
col cavaliere... la la la, la la la la la, la la LA!!!
先生...
Ah, che bel vivere, che bel piacere,
啊，多麼美好的生活，多麼快樂
che bel piacere，
多麼快樂
per un barbiere di qualita! di qualita!
一個理髮師，質量，質量
Tutti mi chiedono, tutti mivogliono,
每個人都問我，都要我
donne, ragazzi, vecchi, fanciulle:
女人，男童，女童老人：
Qua la parruca... Presto la barba.. .
這裡是假髮...鬍鬚...
Qua la sanguigna...
這裡是水蛭.
Presto il biglietto.....
該說明已準備好. ..
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
每個人都問我，都要我
Tutti mi chiedono, tutti mi vogliono,
每個人都問我，都要我
Qua la parruca, presto la barba,
這裡是假髮，鬍子已準備就緒，
presto il biglietto, ehi!
該說明是準備好了，嘿！
Figaro...Figaro...
費加羅…. 費加羅….
Figaro...Figaro...Figaro...Figaro...Figaro...Figaro.. .
費加羅…. 費加羅….
Figaro!!!
費加羅
Ahime, che furia!
唉，這麼瘋狂！
Ahime, che folla!
唉，這麼多人！
Uno alla volta, per carita!
在一次，請！看在上帝的份上！
Per carita! Per carita!
看在上帝的份上！看在上帝的份上！
Uno alla volta, uno alla volta, uno alla volta,
一次一個，一次一個，一次一個
per carita!
看在上帝的份上！
Figaro! Son qua.
費加羅！我在這裡。
Ehi, Figaro! Son qua.
嘿，費加羅！我在這裡
Figaro qua, Figaro la,
費加羅，這裡！費加羅，那裡！
Figaro qua, Figaro la.
費加羅，這裡！費加羅，那裡！
Figaro su, Figaro giu,
費加羅，上邊，費加羅，下邊，
Figaro su, Figaro giu.
費加羅，上邊，費加羅，下邊，
Pronto prontissimo son come il fumine:
更快，更快，我就像一個閃電：
sono il factotum della citta.
我是市井打雜的。
della citta, della citta, della citta, della citta.
打雜的，打雜的，打雜的，打雜的
Ah, bravo Figaro! Bravo bravissimo;
嘿！好樣的費加羅，好樣的！最棒的！
Ah, bravo Figaro! Bravo bravissimo;
嘿！好樣的費加羅，好樣的！最棒的！
Fortunatissimo fortunatissimo,
幸運，幸運之極
Fortunatissimo perverita!
幸運，
La la la, la la la, la la la, la la la
A te fortuna, a te fortuna,
你幸運，你真幸運，
A te fortuna, non manchera.
你永遠不會缺運氣！
Sono il factotum della citta,
我是市井打雜的。
Sono il factotum della citta,
我是市井打雜的。
della citta, della citta,
打雜的，打雜的。
Della cita!!!
打雜的！