sure thing

Sure Thing
千真萬確
Miguel
米格爾

像兄弟一樣愛著你
Love you like a brother,
像朋友一樣對待你
Treat you like a friend.
像愛人一樣尊敬你
Respect you like a lover
哦~~~~~~~
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
你可以打個賭
You could bet that
我永不會改變
Never gotta sweat that
你可以打個賭
You could bet that
我永不會改變
Never gotta sweat that
你可以打個賭
You could bet that
我永不會改變
Never gotta sweat that
如果你是一摞現金，我就會是那橡皮圈
If you be the cash, Ill be the rubberband
如果你是火柴，那我就是雷管，BOOM！
You be the match, Im gon be the fuse, boom
寶貝如果我是一個畫家，你就是我的繆斯女神
Painter baby, you could be the muse
寶貝如果我是一個記者，你就是這驚人的新聞
Im the reporter baby, you could be the news
因為你是雪茄我就是煙鬼
Cause youre the cigarette and Im the smoker
我們打了個賭，因為你是愛開玩笑
We raise a bet, cause youre the joker Chipped off
你是粉筆我就會是黑板
You are the chalk and I can be the blackboard
你走著路我就會和你交談
You could be the talk and I could be the walk
即使是天空開始坍落

即使是太陽不再照耀
Even when the sky comes falling
我依然堅信你我在一起
Even when the sun dont shine
所以請把你的美麗的小手放進我的手裡
I got faith in you and I
即使是我們的最後時刻
So put your pretty little hand in mine
即使是我們的生死關頭
Even when were down to the wire baby
寶貝我們可以誠懇真摯地開始
Even when its do or die
因為這份愛千真萬確
We could do it baby, simple and plain
你可以對我不會改變的真心打賭
Cause this love is a sure thing
你可以對我不會改變的真心打賭

你可以對我不會改變的真心打賭
You could bet that never gotta sweat that
你可以對我不會改變的真心打賭
You could bet that never gotta sweat that
你能成為一個愛人，我會為你成為一個鬥士
You could bet thatnever gotta sweat that
如果我愚魯，寶貝你就是我的光
You could bet that never gotta sweat that
點燃它吧

寶貝如果我是一個作家，你就是這警世恆言
You could be the lover, Ill be the fighter baby
我是一個罪人，讓我成為一個贏家的是你
If Im the blunt, you could be the lighter babe
我怎樣才值得這樣的厚待
Fire it up
寶貝如果你是一張紙，我就是一支鋼筆
Writer baby, you could be the quote
寶貝我只是你的一部分

即使是天空開始坍落
Saint Im a sinner, prize Im a winner, its you
即使是太陽不再照耀
What can I do to deserve that
我依然堅信你我在一起
Paper baby, Ill be the pen
所以請把你的美麗的小手放進我的手裡
Say that Im the one, cause youre a ten
即使是我們的最後時刻

即使是我們的生死關頭
Even when the sky comes falling
寶貝我們可以誠懇真摯地開始
Even when the sun dont shine
因為這份愛千真萬確
I got faith in you and I
寶貝你我之間的愛單純如同一份派
So put your pretty little hand in mine
這是如此地千真萬確
Even when were down to the wire baby
噢這是如此地千真萬確
Even when its do or die
即使是天空開始坍落
We could do it baby, simple and plain
即使是太陽不再照耀
Cause this love is a sure thing
我依然堅信你我在一起

所以請把你的美麗的小手放進我的手裡
This love between you and I is simple as pie baby
即使是我們的最後時刻
Its such a sure thing (such a sure thing)
即使是我們的生死關頭
Ooh it such a sure thing (such a sure thing)
寶貝我們可以誠懇真摯地開始

因為這份愛千真萬確
Even when the sky comes falling
像兄弟一樣愛著你
Even when the sun dont shine
像朋友一樣對待你
I got faith in you and I
像愛人一樣尊敬你
So put your pretty little hand in mine
哦~~~~~~~
Even when were down to the wire baby
Even when its do or die
We could do it baby, simpleand plain
Cause this love is a sure thing

Love you like a brother,
Treat you like a friend.
Respect you like a lover
Oh, oh, oh, oh, oh, oh