さくらセンチメンタル

雖然已經去假裝習慣
痛みに慣れてるフリしていた
這留下的無數傷痛
無數にできてた傷
一度失去理智想要以生命去修繕
無理失理必死に繕うほど
但那蔓延開的傷痕很疼啊...
広がる隙間と痣痛いよ
無休無止的大雨啊
止まない雨はないんだと
是誰想傳遞給我的訊息麼
誰かが言うけどまだ
心中雖然一直下著瓢潑大雨
心はずっと土砂降りで
但我也相信終有一日能重現彩虹
いつかは虹架けられると信じで
偶然？ 必然？ 境界線？
偶然必然境界線
再堅持一下僅剩五厘米的距離
あと5センチだけ今背伸びをしたなら
留下足跡直到永遠
足跡を久遠まで
置身傘下假裝看不見這雨
傘から見えない雨は振り切り
深吸一口氣將過去忘記吧
大きく息して脫ぎ捨てた昨日
轉折變幻的心將映出我的顏色
変わるココロ私の色
裝作習慣了孤獨

但突如其來的傷人話語
孤獨に慣れてるフリしていた
還是往我純潔的心裡註入了悲傷
言葉が突き刺す傷
本來呢我應該忍住眼淚
透明心に水注いで
但那『討厭』中表露出的本意
泣かない自分でいられるかな
每探尋一次就增加一點傷口
『嫌い』の中の本音とか
若會把『喜歡』牢牢圍困住
探して傷増やして
我才不要呢因為這一切都是我所珍視的
『好き』だけ固め囲うのは
偶然？ 必然？ 境界線？
もうやめたよ全部大事だから
再堅持一下僅剩五厘米的距離
偶然必然境界線
留下足跡直到永遠
あと5センチだけ今背伸びをしたなら
置身傘下假裝看不見這雨
足跡を久遠まで
深吸一口氣將過去忘記吧
傘から見えない雨は振り切り
轉折變幻的心將映出我的顏色
大きく息して脫ぎ捨てた昨日
変わるココロ私の色