Our Song feat. Substantial

Chasing my dreams since I been in my teens
年少時期開始追逐我的夢想
In the grand scheme regrets are just frivolous things
在這個龐大計劃裡，後悔是非常愚蠢無聊的事
Could've drowned in doubt but now I'm living off streams
儘管如此我還是被自我懷疑淹沒，即使知道我必須要遠離這懷疑之流
Went from down and out to held in high esteem
我滿懷熱情從低谷中走出來
While pursing the finer things I found balance
我在追逐夢想的過程中找到了平衡點
Who knew all I could acheive with my talent
誰能想像我的天賦給我帶來了什麼
I used my strife and grief to my advantage
鬥爭和悲傷伴隨我的天資
Truth is only I could speak on our passage
唯一能在這樂章裡傾訴的只有我對夢想的真摯情感
'Cause my story is mine to tell
我的故事必須由我自己來講述
Just to get to glory had to plow thru hell
想要獲得榮耀，必須踏過地獄
Only thing they wished for me was to die in jail
而他們只想我死在囚籠中
My momma no longer worries cuz I prevailed
但不用擔心，我可以戰勝一切
Even in these dire times I'm still hopeful
即使在這些絕望時刻，我仍然充滿希望
Look at how the PG's boy's gone global
看看那些PG男孩是怎麼風靡全球
Got a business of my own, but no mogal
我有我自己的音樂風格，不必遵循其他人的條框
Nishihara on the boards, Sub , vocals
西原作曲，Sub人聲
Rock with us, everybody! Rock on!
所有人都跟我們搖起來吧
Rock with us, everybody! Rock on!
所有人都跟我們搖起來吧
Your late to the party but you caught on
雖然你遲到了但還是趕上了這場音樂
Sing along with us, this is our song
跟我們一起唱起來，這是屬於我們的歌
Come build with us, chill with us
跟我們一起搖擺一起顫抖
Put a peace sign high if you're feelin this (One more time)
如果你能感受到這個音樂，就高舉一個和平手勢吧（再來一遍）
Come build with us, chill with us
跟我們一起搖擺一起顫抖
Wave your hands side to side if you're still with us
如果你能感受到我們，就揮起你的手吧
The drums are still hittin' soSub is still spittin'
鼓點依然躁動，Sub還在rap
Get love out in Clinton to clubs in Great Britain
把這份音樂熱情從克林頓傳到英國的夜店去
From Muslims ,Christians, thugs I can't mention
把這份愛傳給穆斯林、基督徒，以及那些不能說出名字的惡徒
Hustlers with vision to loved ones in prison
還有那些在獄中思念愛人的妓女們
I'ma keep speaking for the ones they try to silence
我一直為想要沉默的人說話
Stand my ground, never run from the sirens
站穩腳步，即使面對警笛也不會逃跑
Might die just for being defiant
雖然這樣可能會因為反抗而亡
But why the peacemaker life always end in violence
但為什麼和平製造者的生活總是以暴力結束
Living in fear of death ain't livin'
活在恐懼之中的生活並不是活著
I'm here to make the most of every breath that I was givin'
我盡情呼吸每一口我可以呼吸的空氣
And hopin that you notice every time you take a listen
也希望每次你聽到的時候都能注意下
There's a world between us I'm just trying to close the distance
我在努力縮短我們世界之間的距離
Reporting live from the DMV
我用DMV格式音樂來記錄生活
Where every single day I grind like it's 3 of me
把每一天都刻錄進音樂軌跡中
Blessing It forever! Fam I rhyme like a diety
祝福它吧，我押韻起來很有靈性
Brought you the light and I shine where they needed me
我給你帶來了光明，在人們需要我的地方發光
Rock with us, everybody! Rock on!
所有人都跟我們搖起來吧
Rock with us, everybody! Rock on!
所有人都跟我們搖起來吧
Your late to the party but you caught on
雖然你遲到了但還是趕上了這場音樂
Sing along with us, this is our song
跟我們一起唱起來，這是屬於我們的歌
Come build with us, chill with us
跟我們一起搖擺一起顫抖
Put a peace sign high if you're feelin this (One more time)
如果你能感受到這個音樂，就高舉一個和平手勢吧（再來一遍）
Come build with us, chill with us
跟我們一起搖擺一起顫抖
Wave your hands side to side if you're still with us
如果你能感受到我們，就揮起你的手吧
Dream big, then we live it (Eh)
夢想可以很大，生活需要它
No matter who your team is, go and get it (Eh)
不管你是什麼類型的人，都可以勇敢追逐你的夢想
Stand up, make a difference (Eh)
站起來，現在開始行動
If they don't understand us, make'em listen (Eh)
即使其他人不理解我們，那就讓他們聽聽我們的聲音
They gon' tell you what you can't do, can't say
他們只會告訴你那些你無法做的、無法說出口的事
They gon' tell what you can't be, where you can't stay
他們只會告訴你無法成為什麼、不能待在什麼地方
They gon' tell you who can't love, can't help
他們只會告訴你什麼人不能愛、什麼人不能幫
Whole time, they were talking to they damn self ' cause..
無論什麼時候，他們都只會說他們自以為事的”我認為“
This the life that I chose
這是我自己要選擇的生活
And can' t nobody come between me and my goals
沒有人能夠對我和我的生活指指點點
Setbacks were the thorns on my rose,
困難挫折是我的玫瑰上的荊棘
Fell short then got the bouquet when I rose.
墜入谷底後，我才能重生並得到我所應得的花束
I know that it's hard out here but I don't worry
我知道這並非易事，但我從不擔心
'Cause I know that it's God out here. On our journey...
因為我知道上帝會在我的旅途上為我指引方向
Seems like were looking everywhere 'cept within us
這就像我們一直四處尋找的我們的內心
But we were born with all we need to be winners
但我們生來就已經擁有成為勝者所需的一切
Rock with us, everybody! Rock on!
所有人都跟我們搖起來吧
Rock with us, everybody! Rock on!
所有人都跟我們搖起來吧
Your late to the party but you caught on
雖然你遲到了但還是趕上了這場音樂
Sing along with us, this is our song
跟我們一起唱起來，這是屬於我們的歌
Come build with us, chill with us
跟我們一起搖擺一起顫抖
Put a peace sign high if you're feelin this (One more time)
如果你能感受到這個音樂，就高舉一個和平手勢吧（再來一遍）
Come build with us, chill with us
跟我們一起搖擺一起顫抖
Wave your hands side to side if you're still with us
如果你能感受到我們，就揮起你的手吧
Rock with us, everybody! Rock on!
所有人都跟我們搖起來吧
Rock with us, everybody! Rock on!
所有人都跟我們搖起來吧
Your late to the party but you caught on
雖然你遲到了但還是趕上了這場音樂
Sing along with us, this is our song
跟我們一起唱起來，這是屬於我們的歌
Come build with us, chill with us
跟我們一起搖擺一起顫抖
Put a peace sign high if you're feelin this (One more time)
如果你能感受到這個音樂，就高舉一個和平手勢吧（再來一遍）
Come build with us, chill with us
跟我們一起搖擺一起顫抖
Wave your hands side to side if you're still with us
如果你能感受到我們，就揮起你的手吧