Wild Ones

We've been waiting all week
我們已經等了整整一周
Been waiting on the weekend
又在周末等待
To crawl out of the shadows
要爬出陰影
With the ones your mama said run from
媽媽說過要避開的人
The ones your daddy kept you from
爸爸要讓你遠離的人
Now we're all on the loose
如今我們一同放蕩
And we are here
我們就在這裡
Everybody raise your glass
各位舉起你的酒杯
(Hey, hey, hey)
嘿嘿嘿
Pick it up and throw it back
舉起它扔了它
Grab ahold of your honey
聯絡你的愛人
And everybody get a little lovin'
每個人都得到了愛
A little touchin'
得到了感動
A little kissin' and a huggin'
得到了親吻和擁抱
Do a little lovin'
去愛
Touchin'
去感動
A little kissin' and a huggin'
去親吻去擁抱
Cause we don't need no sleep tonight
因為今夜我們無法入眠
Everybody's bumpin' to the beat just right
每個人都隨著節拍跳動
Worry 'bout tomorrow when tomorrow comes
等到明天來臨時再去擔憂
Tonight we're just worried about having fun
今夜我們只關心眼下的樂趣
Cause we're the wild ones, yeah
因為我們都是野孩子
You know that we're the wild ones
你知道我們都是野孩子
We're gonna always do it our way
我們一直隨性而行
And we don't care what nobody say
我們不在乎別人怎麼說
Cause we 're the wildcats
因為我們是野貓
We're the fighters
我們是鬥士
We're the midnight up all nighters
我們都是午夜中的夜行者
So everybody raise your glass
所以各位舉起你的酒杯
(Hey, hey, hey)
嘿嘿嘿
Pick it up and throw it back
舉起它扔了它
Grab ahold of your honey
聯絡你的愛人
And everybody get a little lovin'
每個人都得到了愛
A little touchin'
得到了感動
A little kissin' and a huggin'
得到了親吻和擁抱
Do a little lovin'
去愛
Touchin'
去感動
A little kissin' and a huggin'
去親吻去擁抱
Cause we don't need no sleep tonight
因為今夜我們無法入眠
Everybody's bumpin' to the beat just right
每個人都隨著節拍跳動
Worry 'bout tomorrow when tomorrow comes
等到明天來臨時再去擔憂
Tonight we're just worried about having fun
今夜我們只關心眼下的樂趣
Cause we're the wild ones, yeah
因為我們都是野孩子
We're the wild ones
我們都是野孩子
Everybody get a little lovin'
每個人都得到了愛
A little touchin'
得到了感動
A little kissin' and a huggin'
得到了親吻和擁抱
Do a little lovin'
去愛
Touchin'
去感動
A little kissin' and a huggin'
去親吻去擁抱
Cause we don't need no sleep tonight
因為今夜我們無法入眠
Everybody's bumpin' to the beat just right
每個人都隨著節拍跳動
We'll worry 'bout tomorrow when tomorrow comes
等到明天來臨時再去擔憂
Tonight we're just worried about having fun
今夜我們只關心眼下的樂趣
Cause we're the wild ones
因為我們都是野孩子