Strife (Re:plus Remix)

Strife
紛擾

See all the troubles in my life
我生活中所有的困難

Have made me stronger and so I
讓我更加強大，所以

Im gonna make it out this time
我這次一定能成功

My mind is feeling sick
我有點脆弱
Temperatures getting higher
體溫越來越高
And my cough wont quit
我咳嗽不停
The mother is between the lips
嘴中呼喚著媽媽
I dont wanna go to school mama see
媽媽我不想上學
Theres these kids and Im the one that they pick on
學校裡有那麼多孩子我卻是被欺負的那個
They aint stripped, Im grade six
六年級的時候，他們撕扯我的衣服
They took all of my money, so run me all of your chips
他們搶走了我所有的錢，讓我孤注一擲
All of the chicks laugh, sayin Im too afraid to take a hit
那些膽小的人嘲笑我太懦弱以至於不會去還擊
And if we dont get it fixed, Im out of school, my mind quit
如果我們不縫好衣服，我就會退學，所以我意志躊躇
That might have been the first moment she told me to get a grip
那本可能是第一次她告訴我抓住機會的時刻
Just stand and show you aint afraid of nobody else
站穩腳跟告訴大家你誰都不怕
To bad my pops was never around to help me defend myself
然而我的pop從來沒有幫助我自我防衛
So now my own teacher struggling strife, the troubles in life
所以我自己的老師，鬥爭中的掙扎，也是我生命中的困境
Only helped me to realise some of the right
才能幫我意識到真理
And whats left is lessons
剩下的只是教訓
My grandmamas death is
我祖母的去世
The reason I know now that life is short
使我了解人生苦短
No life support
生命短暫
Her time was hers and she knew this ones for you
但這些短暫的時光都是屬於你的
No more sorrow
轉悲為喜
Just help me smile tomorrow.Through the
讓我笑對明天
Strife
紛擾

See all the troubles in my life
我生活中所有的困難

Have made me stronger and so I
讓我更加強大，所以

Im gonna make it out this time
我這次一定能成功

And this time, were gonna make it through
這一次，我一定會成功
I cant keep running away but I cant stay with you
我不能一直逃避但是我也不能一直和你在一起
I gotta learn on my own but youre worrying when Im grown
我試圖自己去明白但你又擔心我會長大
And these words are as real as sticks and stones breaking your bones
這些話語讓你刻骨銘心
I never thought of heaven until I spoke to the reverend
在我和傳教士講話前，我從來沒有想過天堂是什麼樣子
9 /11, remember stressin, wheres divine intervention
911，記住這個莊重而神聖的時刻
when the second plane hit
當第二架飛機撞擊大樓的時候
Didnt know it but emotions shown when Hector called said, 'I Love You'
當Hector說我愛你的時候，沒有人會知道但是表情洩露了一切
and that he was coming home
那是他也就回家了
And now hes home, we miss you
現在他正在天堂（家裡）呢，我們都很想念你
Dont worry about us down here well figure out our issues
不要擔心我們，我們會處理好所有事情的
Never lost hoping for others, we helped resurrect it
不要對其他人失去信心，我們會幫助一切復興
We bleed, scabs to scars and scars turn to lessons
我們流血，傷口會結痂，疤痕讓我們懂得教訓
Those lessons help us walk, Jack Frost with those friends
那些教訓幫助我們行走，Jack Frost 和其他的朋友們
It takes from heaven descended our hearts we helped mend it
它從天堂來，幫助我們修復我們的心
Unconditional ending, felt it was coming true
無條件的結束，就好像成真了
This ones for you, no more sorrow, just help me smile tomorrow
這是給你的，再也沒有悲傷，幫助我們笑對明天
Strife
紛擾

See all the troubles in my life
我生活中所有的困難

Have made me stronger and so I
讓我更加強大，所以

Im gonna make it out this time
我這次一定能成功

Strife
紛擾

See all the troubles in my life
我生活中所有的困難

Have made me stronger and so I
讓我更加強大，所以

Im gonna make it out this time
我這次一定能成功