(don't) need you

I don't need you
我不需要你
I am safe and sound in the silence
我獨自存於寂靜之中
You
你啊
Never break me down with your violence
永遠不能使我屈服於你的暴力之下
Save it, please, give me closure
收下你的暴力，請靠近我吧
'Cause I don't wanna burn out of light
因為我不想熄滅這片刻的光芒
A disease taking over
正在侵襲的疾病
Spreading like a parasite
如寄生蟲般蔓延
So why do you keep talking, tryin' to make a scene?
所以你為何一直不停說話
If our love is like a wildfire, words are gasoline
如果我們之間的愛是野火，言語則是汽油
We have to decide what side we're on
我們需要決定我們到底屬於哪一邊
A state of war won't save us
彼此充滿敵意並不能拯救我們
We should let it all die
我們應該讓一切隨風消逝
Your eyes are fading
你的雙目黯淡無光
I'm contemplating letting it all die
我在考慮讓這一切都結束
Hardwired to failing
我們注定要失敗
A tainted love
墮落的愛
I don't need you
我不需要你
I am safe and sound in the silence
我獨自存於寂靜之中
You
你
Never break me down with your violence
永遠不能使我屈服於你的暴力之下
Save it, please, till it's over
收下你的暴力，請靠近我吧
'Cause I don't wanna pick up the fight
因為我不想再繼續戰鬥
Give me peace and composure
讓我平靜鎮定下來吧
'Cause I don't care who's wrong and who's right
因為我不在意誰對誰錯
So why do you keep talking, tryin' to make a scene
所以為何你仍一直爭吵
If our love is like a wildfire, words are gasoline
如果我們之間的愛是野火，言語則是汽油
We have to decide what side we're on
我們需要決定我們到底屬於哪一邊
A state of war won't save us
彼此充滿敵意並不能拯救我們
We should let it all die
我們應該讓一切隨風消逝
Your eyes are fading
你的雙目黯淡無光
I'm contemplating letting it all die
我在考慮讓這一切都結束
Hardwired to failing
我們注定要失敗
A tainted love
墮落的愛
I don't need you
我不需要你
I am safe and sound in the silence
我獨自屈身於寂靜中
You
你啊
Never break me down with your violence
永遠不能使我屈服於你的暴力之下
We can't go back, relive our past
我們不能重溫過去
Over and over (again and again)
一遍又一遍
Paint it all black, erase our track
將一切用黑色覆蓋，抹去我們所有的痕跡
We can't start over (again and again)
我們不能一次次地重新開始
We can't go back, relive our past
我們不能重溫過去
Over and over (again and again)
一次又一次
Paint it all black, erase our track
將一切用黑色覆蓋，抹去我們所有的痕跡
We can't start over, again and again
我們不能一次次地重新開始
I don't need you
我不需要你
I am safe and sound in the silence
我獨自屈身於寂靜中
You
你啊
Never break me down with your violence
永遠不能使我屈服於你的暴力之下