Walk Away

I saw you with your new girl just yesterday
昨天我看了你和你的妞
And I feel that I must confess
我覺得我不得不承認
Even though it kills me to have to say
儘管這讓我備受煎熬
I'll admit that I was impressed
我必須說我的確印象深刻
Physically just short of perfection
儘管並沒有太大驚喜
Gotta commend you on your selection
但還是得誇誇你的品味
Though I know I shouldn't be concerned
儘管我知道我並不該關心這些
In the back of my mind I can't help but question
但我還是忍不住去想
(Does she rub your feet?)
她讓你腳尖顫抖了嗎
When you've had a long day
當你度過這漫長的一天
(And scratch your scalp?)
她讓你頭皮發麻了嗎
When you take out your braids?
當她解開你的髮辮
(Does she know that you)
她知道是這樣的人嗎
Like to play PS2 till six in the morning like I do
玩ps2直到清晨就像我們曾做過的
I can't explain this feeling
我無法解釋這種感覺
I think about it everyday
每天都在回味
And even though we've moved on
甚至覺得我們已經跨過了這道坎
It gets so hard to walk away
就這樣轉身離去實在太難了
I can't explain this feeling
我無法解釋這種感覺
I think about it everyday
每天都在回味
And even though we've moved on
甚至覺得我們已經跨過了這道坎
It gets so hard to walk away
就這樣轉身離去實在太難了
I can't explain this feeling
我無法解釋這種感覺
I can't explain this feeling
每天都在回味
Our life from day to day
形同陌路各自安好
Hoping maybe you'll come back
也期待你有一天或許會回來
And though I tell myself not to be afraid
儘管我已在告誡自己不要害怕放棄過去
To move on but it seems I can't
但我無力為之
Though a new man has given me attention
就算一個鮮肉向我放電
It ain't the same as your affection
和你的魅力無法相比
But I know I should be content
但我知道
In the back of my mind
我應該將我的思緒填滿
I can't help but question
但我止不住好奇
(Does he kiss me on the forehead?)
他似乎親吻了我的額頭？
Before we play?
在我們狂歡之前
(Show up on my doorstep)
在我的門前出現
With a bouquet
在盛宴上
(Call me in the middle of the day?)
在某天打電話
Just to say
僅僅為了說
('Baby, I love you')
親愛的我愛你
Like you used to?
就像你以前做的？
I can't explain this feeling
我無法解釋這種感覺
I think about it everyday
每天都在回味
And even though we've moved on
就算我們已經邁過了這道坎
It gets so hard to walk away
離開這段回憶還是好難
I can't explain this feeling
我無法解釋這種感覺
I think about it everyday
每天都在回味
And even though we've moved on
就算我們已經邁過了這道坎
It gets so hard to walk away
離開這段回憶還是好難
I can't explain this feeling
我無法解釋
I can't explain this feeling
無法解釋