nothing & nowhere

Sketching your faces
勾勒你的臉龐
I still don't know your why you're permanent,permanent
我仍不知為何你容顏依舊，依舊不變
You want all of the moments stolen
你想要所有悄然溜走的時光
Blind alleys and hallways to basements
漆黑的小巷，地下室的門廊
How're you gonna hide till you disappear
消失之前該如何匿跡
'Cause nothing and nowhere is golden
在一切都褪去光澤之時
Apartments are cages
房間便如牢籠
I still don't know what is permanent,permanent
我還是不知還有什麼是永恆的，永恆不變的
Maybe all my possessions were precious
也許我擁有的是如此珍貴
Truth is all my possessions I somehow lost 'em
但不知如何卻弄丟了它們
Been travelling so light when we're floating by
浮沉不定的人生旅途也變得寡淡無奇
It seems nothing and nowhere is golden
似乎一切已然褪去光澤
Some say
有人說
'we're lost in space'
“我們迷失在一方之地”
Some say
有人說
'been travelling so light we're falling off the page'
“我們正駛離人生的軌道”
Some say
有人說
'all life is insane,but it isn't insane on paper'
“生命如此瘋狂，只是表面過於平靜”
Playgrounds are graveyards
空闊之地皆似墳場
And all of our scars are permanent,permanent
只有我們的疤痕才是永恆的，永恆不變的
There's no placement for places
無處安置
I'll always love you,you're mine
我會一如既往的愛你，我的愛人
Numb is the new high,old memories die out
及至麻木佔據我，及至回憶消亡
'Till nothing and nowhere is golden
直到一切都褪去光澤
Some say
有人說
'we always only want to get off'
“我們只想逃避”
Some say
有人說
'our hands are much too soft'
“我們不思進取”
Some say
有人說
'all life is insane,but it isn't insane on paper'
“生命如此瘋狂，只是表面過於平靜”
Some say
有人說
'our hair is in our eyes'
“我們遮蔽了雙眼”
Some say
有人說
'we're out of our little minds'
“我們丟失了內心”
Some say
有人說
'all life is insane but it isn't insane on paper to have. .
“生命如此瘋狂，只是表面過於平靜地去······
have to ask'
去索問”