Русские

Соками клевер полон,
三葉草被割掉榨汁，
Ветер по полю вьюжит,
狂風在田野上呼嘯，
И над полями ворон,
渡鴉在野地上盤旋，
Не умолкая, кружит.
逡巡徘徊，萬籟俱寂......
Клевер бросит в ясли,
三葉草被擷進籃子，
Дед проворчит несмело,
老大爺怯懦地抱怨，
Белые рубят красных,
白的砍紅的，
Красные рубят белых.
紅的砍白的。
Мир далеко-далеко
和平遙遙無期，
Виден в окошках узких,
看那窗外的世界，
Русские рубят русских,
俄羅斯人自相殘殺，
Русские рубят русских.
俄羅斯人自相殘殺。
Мир далеко-далеко
和平遙遙無期，
Виден в окошках узких,
看那窗外的世界，
Русские...рубят русских,
俄羅斯人.... ..自相殘殺，
Русские рубят русских.
俄羅斯人自相殘殺
Русские рубят русских,
俄羅斯人自相殘殺，
Русские рубят русских.
俄羅斯人自相殘殺，
Русские рубят русских.
俄羅斯人自相殘殺。
Дед, а за что воевали,
老人家，您為何而戰，
Что не сиделось в хатах.
為何不待在農舍，
Эти-чтоб не было бедных,
是為不再貧窮，
Те-чтоб не стало богатых.
還是扼殺新貴。
Русские рубят русских.
俄羅斯人自相殘殺，
Русские рубят русских.
俄羅斯人自相殘殺。
Белые рубят красных,
白的砍紅的，
Красные рубят белых.
紅的砍白的。
Солнце восходит ясно,
初升的紅日霞光明媚，
Много черешен спелых.
甜櫻桃樹碩果累累。
Мир далеко-далеко
和平遙遙無期，
Виден в окошках узких,
看那窗外的世界——
Русские... рубят русских.
俄羅斯人... ...自相殘殺。
Ждут казаков казачки,
盼著哥薩克的子孫，
Да припасают вина.
把自己的罪愆救贖。
И ни богатых, ни бедных
無論富貴貧賤，
А ждут они любимых.
眾人相愛如一家。
Дед ты мой, дед родимый,
我親愛的老爺子啊，
Жарко, пойдем купаться.
一起去泡個熱澡。
Ты мне скажи по правде,
你告訴我那真相，
Мне-то за что сражаться?
我到底要為何而戰？
Мир далеко-далеко
和平遙遙無期，
Виден в окошках узких,
看那窗外的世界，
Русские рубят русских,
俄羅斯人自相殘殺，
Русские рубят русских.
俄羅斯人自相殘殺
Мир далеко-далеко
和平遙遙無期，
Виден в окошках узких,
看那窗外的世界，
Русские...рубят русских,
俄羅斯人......自相殘殺，
Русские рубят русских.
俄羅斯人自相殘殺
Русские рубят русских,
俄羅斯人自相殘殺，
Русские рубят русских.
俄羅斯人自相殘殺，
Русские рубят русских.
俄羅斯人自相殘殺。