我的心我的夢

昨暝的夢乎阮心痛如針為何夢中阮會彼呢不值
過去你對阮疼痛為何變心愛別人
昨暝的夢夢醒目眶也紅無理無由為你每日空等
為何當初會相信一個欺騙愛的人
我的心我的夢我的青春已經將用完
用時間慢慢等蠟燭燒盡也是等無人
我的心我的夢一直付出才會心頭亂
見一面這困難希望你會愛阮多一天

12293/《我的心我的夢》Guá ê Sim Guá ê Bāng
龍千玉Liông Tshian-gio̍k

昨暝的夢
tsa-mî ê bāng
予阮心疼如針
hōo gún sim thiànn jû tsiam
為何夢中
uī -hô bāng-tiong
阮會遐爾毋值
gún ē hiah-nī m̄-ta̍t
過去你對阮疼痛
kuè-khì lí tuì gún thiànn-thàng
為何變心愛別人
uī-hô piàn-sim ài pa̍t-lâng

昨暝的夢
tsa-mî ê bāng
夢醒目箍也紅
bāng-tshínn ba̍k-khoo iā âng
無理無由
bô-lí-bô-iû
為你每日空等
uī lí muí-ji̍t khang tán
為何當初會相信
uī-hô tong- tshoo ē siong-sìn
一個欺騙愛的人
tsi̍t-ê khi-phiàn ài ê lâng

我的心我的夢
guá ê sim guá ê bāng
我的青春
guá ê tshing-tshun
已經將用完
í-king tsiong iōng uân
用時間慢慢等
iōng sî-kan bān-bān tán
蠟燭燒盡
la̍h-tsik sio tsīn
也是等無人
iā-sī tán-bô lâng

我的心我的夢
guá ê sim guá ê bāng
一直付出
it-ti̍t hù-tshut
才會心頭亂
tsiah ē sim-thâu luān
見一面遮困難
kìnn tsi̍t-bīn tsiah khùn-lân
希望你
hi-bāng lí
會愛阮加一工
ē ài gún ke tsi̍t-kang