iconic

Shout out to that boy Slim Shady for all the love, yeah!
首先致敬阿姆感謝你竟然如此看重我
(Sinatra)
別忘了Sinatra
Tell me what you know about real life
告訴我關於真正的人生你又知道多少呢
Tell me what you know about dark nights
無數個難熬的夜你們有沒有經歷過
Bitch, I'm Bruce Wayne in the game
賤人們看好了哥可是現實版的布魯斯韋恩
You just perpetuating from the side line
你們想在哥眼皮子底下搞事情
What it feel like? (Huh)
呵哥倒想知道被我搞掂後你的內心感受
Metaphor game too silly
厭倦了隱喻遊戲
Punch lines way too silly
妙語連珠太幼稚了
Fuck a Milli' now I'm comin' for that William
已經看不上百萬美元了哥一心只為加拿大幣
Hold up, wait a minute think about it that's a Billi' (Woo!)
只需稍等片刻哥就會變成億萬富翁
God damn, boy you know I'm puttin' in the work
別不爽啊兄弟你知道的這叫苦盡甘來
I 'ma get it, I got 'em and now they all hurt
哥總是能捷足先登所以他們很受傷
I'm a let them know, I never let them know
哥如今人盡皆知可真的怕出名
They never seem to know that I am a master (At work)
因為哥才不想讓凡人看到哥是如何蛻變成大師的
Bitch I'm all up in it come and get it
碧池哥這裡有你們想要的所有東西
You could never get rid of it
別裝了你們是凡人真的無法拒絕
Every bit of it in this motherfucker
我這裡真的是特麼的應有盡有
Like I'm in the middle of little Italy
感覺哥就像是住在小意大利區的人
A lot of shit was never given to me
有些言論說哥資源不行
That shits a fallacy told by the enemy
不好意思那都是哥的敵人害怕哥造的謠
Trying to get ahead of me
想幹掉哥啊
They dead me, everybody dead me
抱歉哥只能說你這是自尋死路
Everybody know that Bobby will body anybody
你沒聽說過勞資我可以隻手幹掉任何人嗎
Like Gotti did Gambino, from Maryland to Reno
就像Gotti從馬里蘭一直到里諾對Gambino的所作所為
We know Tarantino a killer
你知道哥一旦化身Tarantino就變成殺手
But the Young Sinatra got you by the neck
但Young Sinatra只會抓住你的脖子嚇唬嚇唬你
And the spirt the second they hear it
這就夠了哥想他們已經怕到了骨子裡
They fear it as soon as they get near it
還是一朝被蛇咬十年怕井繩那種
Everybody revere it like...
這樣每個人才知道尊重哥
Tell me-tell me- tell me
告訴哥
What you know about real life, real life
關於真正的人生你又知道多少呢
Tell me what you know about dark nights, dark nights
無數個難熬的夜你們有沒有經歷過
Bitch I'm Bruce Wayne in the game
賤人們看好了哥可是現實版的布魯斯韋恩
You just perpetuating from the side line
你們想在哥眼皮子底下搞事情
What it feel like, feel like
呵哥倒想知道被我搞掂後你的內心感受
Metaphor game too silly
厭倦了隱喻遊戲
Punch lines way too silly
妙語連珠太幼稚了
Fuck a Milli' now I'm comin' for that William
已經看不上百萬美元了哥一心只為加拿大幣
Hold up, wait a minute think about it that's a Billi'
只需稍等片刻哥就會變成億萬富翁
Everybody know that boy Sinatra, he the King now!
現在誰都知道勞資Sinatra就是大哥
Nobody want to step up in the ring now
也沒人敢來上前挑戰哥的權威
I sacrificed my twenties now that money ain't a thing now
奮鬥20多年如今感覺金錢已是身外之物
Now that money ain't a thing
哥是真的不稀罕小錢了
Everybody know that boy Sinatra, he the King now!
現在誰都知道勞資Sinatra就是大哥
Nobody want to step up in the ring now
也沒人敢來上前挑戰哥的權威
I sacrificed my twenties now that money ain't a thing now
奮鬥20多年如今感覺金錢已是身外之物
Now that money ain't a thing
哥是真的不稀罕小錢了
Everybody talk about my race on socials (Socials)
記得之前總有人在社交媒體上議論哥的膚色
Make the boy wanna go postal (Postal)
哥還時常因為這個被搞得大動肝火
Since I went triple plat' I only identify as Bi-Coastal
如今哥已經得到了東西海岸每個大佬的認可
I don't live life like most do (Like most)
哥早說了哥早已厭倦凡人的生活方式
Never didthe shit I was supposed to
不走尋常路所以哥才是這方面的精英
Not a lotta shit you could say about me
再也沒有那些言論困擾哥了
Yeah my hairline faded
有人會說咦Logic你怎麼有點小禿
But my bank account will roast you (Roast)
呵哥分分鐘拿錢燒死你信不信
Tell me-tell me- tell me
告訴哥
What you know about real life, real life
關於真正的人生你又知道多少呢
Tell me what you know about dark nights, dark nights
無數個難熬的夜你們有沒有經歷過
Bitch I'm Bruce Wayne in the game
賤人們看好了哥可是現實版的布魯斯韋恩
You just perpetuating form the side line
你們想在哥眼皮子底下搞事情
What it feel like, feel like Metaphor game
呵哥倒想知道被我搞掂後你的內心感受厭倦了隱喻遊戲
Too silly Punch lines way too silly
妙語連珠太幼稚了
Fuck a Milli' now I'm comin' for that William
已經看不上百萬美元了哥一心只為加拿大幣
Hold up, wait a minute think about it that's a Billi'
只需稍等片刻哥就會變成億萬富翁
You already know what that is
你真的已經看清了所有
Young Sinatra, icons inspire icons
Young Sinatra的標誌已經超越了所有
Gold chains wrapped around my neck like pythons
大金鍊子纏繞在頸猶如巨蟒纏身
The drip way, yeah
這就真的非常炫酷
Yeah! Greatest alive, I'm the greatest alive
哈哈一句話概括現役最強哥就是現役最強
I'm the greatest at being me, ain't nobody seeing me
哥是真的獨秀還深藏不露
So, check it like CMB, thats word to the DMV
就像巔峰期CMB裡的大佬才不鳥什麼美交局
I'm straight from the basement,
從底層做起
I made it like a villain,
曾經的哥真的是無惡不作
I'm hated Word to Jermaine,
想告訴Jermaine
This shit just ain't been the same
我已經改變了許多
Never simple and plain like a bullet to the brain
改變一個人的思想就好比一槍爆頭那般簡單粗暴
I'm blowing minds, yeah I gotta kick shit with this rhyme
所以如今哥是真的腦洞大開Logic出品必屬精品
Second I spit it so divine thats word to your mom
哥說的如此神聖那是因為這是要對你媽講的話
Sweeping these rappers up
沒錯說的就是那些
Like it's a chore, who want more ?
被哥橫掃數回的fake rappers
I'll leave anybody two times four
哥也不是一點機會都不給
Dropping pounds in London like I lost weight
哥可是在倫敦街頭揮金如土的男人
My mindstate, is like a freight when I rhyme
當哥開始flow的時候哥的思想就像川流不息的車流
Check the state of mind
思緒永不息
Yeah, my train of thought is never off the track
沒錯哥的思緒小火車永遠不會出軌
When I drop it, so stop it I'm killin' 'em like a virus
只有像幹掉病毒那般擊敗對手後哥才會將其停下來
After they dead I'm still in 'em,
不止是打敗他們
Who feelin' 'em, everybody now
哥要讓他們永遠活在哥的陰影下
It's never nothin' like the first time,
還記得第一次
Nothin' like your first rhyme Nothin' like
玩押韻時的曼妙
You're in there nuttin' for the first time
也記得第一次擊敗別人時的美妙
That's the type of shit they never tell you now
這種感覺只能自己體會真的很奇妙
Bitches come and go
你的馬子離你而去
I know I know
還不是因為
You can't fuck with this flow Bobby Tarantino
你的flow不屌而勞資Bobby Tarantino的flow
Gettin' a C note
強如C大調
Oh yeah there he go
噢耶他已被哥幹掉
Tell me they love it they want it they need it
快告訴哥你們的所愛所想所需
I never been defeated, no never given up
哥從來都是戰無不適永不言棄
Do what I do how I do gotta live it up
哥做的一切都是為了更好的生活
This shit right here on the real, I can't get enough
總是尋找各種牛掰的境界看看自己是否能夠做到
Go damn, uh, I'm the motherfuckin' man
我的天這麼看來哥才是他丫的真男人
Went from gettin' close to the gang
在幫派裡混到來去自如
To sipping champagne on a plane
在私人飛機上痛飲香檳
Do what you love in life and never second guess it
這就是哥想表達的做你所想之事永遠不要糾結
Evenwhen haters protest it now
有些嘍囉就對哥這個看法表示質疑了
You ever wonder what it means to
唉你們是真的不知其所以然
Who ever wonder what it, uh
還有點懷疑你們是不是根本就不知其然
You ever wonder what it means to finally limit your dreams
不知其然更不知其所以難怪你們被貧窮限制了想像力
Then realize that everything, it just ain't what it seems
等你們知其所以然早已為時已晚
Uh, yeah, I thought I wanted to be the greatest alive
耶過去哥常常思考如何做到地表最強
Until I realized that being the greatest is just a lie
直到哥意識到所謂地表最強並不是神聖無比
Like the opening words in this verse
這就好比一段rap裡的開場白
That as soon as they disperse make other rappers converse
卻可以成為其他rappers可以用到的題材
I'm glad to put in you a hearse, real talk fuck rap
去他丫的rap你們難得聽到哥痛斥嘻哈對此哥卻喜聞樂見
I hate and I love it 'cause it's so negative
正是其本身的消極型讓哥的情緒不停在厭惡和熱愛中來回切換
Everybody selfish, nobody wanna give
每個人都是自私的他們並不願意分享
A helping hand to the next man, well fuck you then
他們表示去他丫的贈人玫瑰手有餘香
Fuck your ethnicity we all one
哥只想說去他丫的個人主義
'Cause when my last album dropped you know we all won
哥這最後一張專輯發布後你看是不是我們大家雙贏
Yeah that shit went number 1 so everybody won
沒錯這個運氣好點拿到銷量第一你看是不是我們大家雙贏
I said 'Yeah that shit went number 1 so everybody won (Yeah)
這個運氣好點拿到銷量第一你看是不是我們大家雙贏