Glitter & Gold

I am flesh and I am bone.
我是血肉之軀
Rise up, ting ting, like glitter and gold.
站起來錚錚作響如黃金般熠熠生輝
Ive got fire in my soul
我的靈魂燃燒如火
Rise up, ting ting, like glitter...
站起來錚錚作響如黃金般熠熠生輝
Like glitter and gold.
如黃金般熠熠生輝
Like glitter...
如熠熠的...
Do you walk in the valley of kings?
你行走於王者之谷嗎？
Do you walk in the shadow of men
你踱步在眾人的影子裡嗎？
who sold their lives to a dream?
誰將他們的一生付諸於夢想？
Do you ponder the manner of things,
你沉思於事物的法制嗎
in the dark...
在漫漫長夜裡
the dark, the dark, the dark.. .
在深沉的暗夜中
I am flesh and I am bone.
我是血肉之軀
Arise, ting ting, like glitter and gold.
站起來錚錚作響如黃金般熠熠生輝
Ive got fire in my soul
我的靈魂燃燒如火
Rise up, ting ting, like glitter...
站起來錚錚作響如黃金般熠熠生輝
Like glitter and gold.
如黃金般熠熠生輝
Like glitter...
如熠熠的...
Do you walk in the meadow of spring?
你徘徊在春天的草地上嗎？
Do you talk to the animals?
你和動物交談嗎？
Do you hold their lives from a string?
你能不用繩子束縛住他們的生命嗎？
Do you ponder the manner of things
你沉思於事物的法制嗎
in the dark...
在漫漫長夜裡
the dark, the dark, the dark...
在深邃的黑夜中...
I am flesh and I am bone.
我是血肉之軀
Arise, ting ting, like glitter and gold.
站起來錚錚作響如黃金般熠熠生輝
Ive got fire in my soul
我的靈魂燃燒如火
Rise up, ting ting, like glitter...
站起來錚錚作響像閃爍的...
I am flesh and I am bone.
我是血肉之軀
Arise, ting ting, like glitter and gold.
站起來錚錚作響如黃金般熠熠生輝
Ive got fire in my soul
我的靈魂燃燒如火
Rise up, ting ting, like glitter...
站起來錚錚作響像閃爍的...
Cause everybodys in the backrooms
每個人都在後院裡
spinning up...
旋轉著...
You dont remember what youre asking for...
你不記得你要尋找什麼...
And everybodys in the front rooms
每個人都在前廳
tripping out...
雀躍著...
You left your bong at the door.
你狠狠地敲打著門
Cause everybodys in the backrooms
每個人都在後院裡
spinning up...
旋轉著...
You dont remember what youre asking for.. .
你不記得你要尋找什麼...
And everybodys in the front rooms
每個人都在前廳
tripping out...
雀躍著...
You left your bong at the door.
你狠狠地敲打著門
I am flesh and I am bone.
我是血肉之軀
Arise, ting ting, like glitter and gold .
站起來錚錚作響如黃金般熠熠生輝
Ive got fire in my soul
我的靈魂燃燒如火
Rise up, ting ting, like glitter...
站起來錚錚作響像閃爍的...
Like glitter and gold.
如黃金般熠熠生輝
Like glitter...
如熠熠的...
Like glitter and gold...
如黃金般熠熠生輝...
Like glitter...
如熠熠的...