I've Been Doing Well

A couple quarters in my pocket
在我的口袋裡空閒著幾處
A few dollars in my wallet
我的錢包裡只有幾美元
I've been doing well
我想我一直做得很好
I've been working overtime
一直在加班工作
Couple cars in my garage
在我車庫裡的情侶車上
Can you see me now
現在你是否能看見我
Haven't heard from you in months
幾個月都沒有聽到過你
I wonder what you're running from
我想知道你從何而來
Can we talk it out
我們可不可以談一談
And at night i go to bed
晚上我上床睡覺
I see the reaper in my head
看見死神在我頭頂上
Won't you kill me now
你現在不會殺了我嗎
Seeing through these curtains
透過這些窗簾
Spending too much time in my bed
花過多時間在我的床上
Only thing i know now
可現在我只想知道
I've got too much time on my hands
在我手中有太多時間
You've got too much blood on yours
可你得到了太多的鮮血
You got what you asked for
你終於得到了你想要的
Time to grow up
在長大的時間
Get a real job
得到一份真正的工作
5:35 at the bus stop
五點三十五分在公交車站
Heard they got benefits
聽說他們得到了好處
And it's evident
可明顯的是
That you got what it takes
你又得到了什麼
To get to the top
到達頂端
Know you been going through things
知道你一直在經歷著些什麼
But you can feel better when the money comes in
但是當錢進來時你會感覺更好
And every night you can question your life
每天晚上你可以問問你的生活
While you stare at the ceiling
當你凝視著我的時候
No ******* feelings
沒有他媽該有的感情
Bringin it bringin it back to the good ol' days
把它帶回來幾天
To the run down park where we used to skate
去我們經常去滑冰的公園
Paul and connor john bert and lopez
Paul和connor john bert和lopez
Not one day did i feel this hopeless (god damn)
沒有讓我感到一天絕望的上帝
And they try to get me to go to therapy, please
他們試圖請我去治療
No human alive could revive my mind
可沒有人能治愈我的心
Would you think it's a lie
你肯定會認為這是一個謊言
If i said i was fine
假如我說的更好
A couple quarters in my pocket
在我口袋裡空閒著很多處
A few dollars in my wallet
只有幾美元在我的口袋裡
I've been doing well
我想我一直做得很好
I've been working overtime
我一直在加班工作
Couple cars in my garage
在我車庫裡的情侶車上
Can you see me now
現在你是否可以看見我
Haven't heard from you in months
我好久都沒有聽到過你
I wonder what you're running from
我只想知道你從何而來
Can we talk it out
我們可不可以出來談談
And at night i go to bed
晚上我上床睡覺
I see the reaper in my head
我看見有人在收割我的頭
Won't you kill me now
現在你不是會殺了我嗎
Swear to god i've been tryin
我一直在向上帝發誓
I've been just finding
我一直在不停地尋找
All of the things that i keep in my mind
所有留在我腦海裡想佔有的東西
But i can't even write them
可我甚至不能寫它們
Let alone say it
別再提起它們了
I'm losing my mind while i'm losing my patience
我失去了我的頭腦，失去了我的耐心
At the end of the day i'm amazed
在這一天結束時我感到很驚訝
At the pain you'll sustain for a paycheck
在你得到薪水時痛苦
So it's back to the basics
所以它回到最初
I'm picturing life when the music don't pay
當音樂慢下來時描繪生活
In an all black acura
在一個全黑的謳歌裡
Got the kids in the back and the wife in the passenger
得到後面的孩子和乘客的妻子
Man i've been spectacular
作為男人的我一定很驚人
Got my own office and a gun in the cabinet
我把一把槍放在我辦公室的內閣
See i'm think about blasting it
看到我時考慮爆破
Leave a stain on the wall near the frame of my bachelor's
在我的學士框架附近留下了一個污點