孤船

作詞：吳美慧
作曲：吳美慧

今夜的風雨這呢大渥阮寂寞的心肝
冷冷的風吹阮孤孤單單
夢中的情話講袂煞聲聲句句唱情歌
當初對咱的發誓如今全變掛

我親像海上孤船找無靠岸
看抹到你的影聽抹到你的聲
我可比吹散的云無依無偎
我只有攬著一領濕去的被單
太陽是你月娘就是我
永遠永遠攏袂凍走相偎

今夜的風雨這呢大渥阮寂寞的心肝
冷冷的風吹阮孤孤單單
夢中的情話講袂煞聲聲句句唱情歌
當初對咱的發誓如今全變掛

我親像海上孤船找無靠岸
看抹到你的影聽抹到你的聲
我可比吹散的云無依無偎
我只有攬著一領濕去的被單
太陽是你月娘就是我
永遠永遠攏袂凍走相偎

我親像海上孤船找無靠岸
看抹到你的影聽抹到你的聲
我可比吹散的云無依無偎
我只有攬著一領濕去的被單
太陽是你月娘就是我
永遠永遠攏袂凍走相偎

[ti:孤船]
[ar:甲子慧]
[al:名份]
[by:白毛]
[ 00:00.00]孤船
[00:02.53]
[00:04.42]甲子慧
[00:06.39]
[00:08.34]詞曲：吳美慧
[00:10.55 ]
[00:12.94]專輯：名份2010/02/10 發行
[00:14.63]
[00:16.57]LRC編制：白毛
[00:18.67]
[00:20.27]～～～Standby～～～
[00:27.34][01:55.22]今夜的風雨這呢大
[00:31.13][01:58.98]渥阮寂寞的心肝
[00:34.93][02:02.78]冷冷的風
[00:36.23][02:04.19]吹阮孤孤單單
[00:40.75][02:08.80]夢中的情話講袂煞
[00:44.44][02:12.28]聲聲句句唱情歌
[00:48.41][02:16.18]當初對咱的發誓
[00:51.82] [02:19.68]如今全變掛
[00:55.53][02:22.84][03:09.73]～Music～
[00:58.67][02:26.47][03:10.47]我親像海上孤船
[01:01.91][02:29.79][03:13.76]找無靠岸
[01:05.30][02:33.16][03:17.06]看抹到你的影
[01:08.76][02:36.54][03:20.48]聽抹到你的聲
[01:12.04][02:39.95][03:23.78]我可比吹散的雲
[01:15.46][02:43.28][03:27.29]無依無偎
[01:18.83][02:46.74][03:30.64]我只有攬著一領
[01: 22.24][02:50.09][03:34.01]濕去的被單
[01:25.61][02:53.58][03:37.47]太陽是你
[01:28.98][02:56.88] [03:40.89]月娘就是我
[01:32.26][03:00.23][03:44.13]永遠永遠
[01:35.50][03:03.26][03:47.28]攏袂凍走相偎
[01:42.42][03:55.31]～～～Music～～～
[04:12.34]===END===

------ ------------------------------------

11335/《孤船》Koo-tsûn
甲子慧Kah-tsí Huī

今夜的風雨
kim-iā ê hong-hōo
遮爾大
tsiah-nī tuā
沃阮寂寞的心肝
ak gún tsi̍k-bo̍k ê sim-kuann
冷冷的風
líng-líng ê hong
吹阮孤孤單單
tshue gún koo-koo-tuann-tuann

夢中的情話
bāng-tiong ê tsîng-uē
講袂煞
kóng buē-suah
聲聲句句唱情歌
siann-siann-kù- kù tshiùnn tsîng-kua
當初對咱的咒誓
tong-tshoo tuì lán ê tsiù-tsuā
如今全變卦
jû-kim tsuân piàn-kuà

我親像
guá tshin-tshiūnn
海上孤船
hái-siōng koo-tsûn
揣無靠岸
tshuē-bô khò-huānn
看袂著你的影
khuànn buē-tio̍h lí ê iánn
聽袂著你的聲
thiann buē-tio̍h lí ê siann

我可比吹散的雲
guá khó-pí tshue-suànn ê hûn
無依無倚
bô-i-bô-uá
我只有攬著一領
guá tsí-ū lám tio̍h tsi̍t-niá
澹去的被單
tâm --khì ê phuē-tuann

太陽是你
thài-iông sī lí
月娘就是我
gue̍h-niû tiō-sī guá
永遠永遠
íng -uán íng-uán
攏袂當行相倚
lóng buē-tàng kiânn sio-uá