Before After

오후두시나를위한sunday
午後兩點為了我的Sunday
추리닝에새까만뿔테안경
穿著運動服戴著黑色方塊眼鏡
who Knows
Who knows
매일걱정해 다이어트고민
每天擔心著減肥的煩惱
oh oh
oh oh
하지만어느새피자는배달중
但是不知何時披薩已在派送中
한쪽두쪽먹다가
一塊兩塊地吃著
갑작스런네전화
突如其來的你的電話
지금뭐하냐는질문에
問我現在在做什麼
자연스럽게뻔뻔스럽게
泰然自若地厚著臉皮地
말을해지금책읽어
告訴你我正在讀書
나만아는이야기
只有我知道的這故事
남자들은모르지
男生們不知道
짙은화장속에숨어
潛藏在濃妝豔抹下
밝게웃어네맘을훔쳐
燦爛地笑偷走你的心
예뻐보이고싶어for you
想看起來很漂亮for you
사랑받고싶은나인걸
想得到屬於我的愛情
네앞에선모르는척
在你面前裝作若無其事
감춰둘래Before After
隱藏起來Before After
oh before
oh before
비밀스런이야기
秘密般的故事
oh before
oh before
나를감추고싶어
想把自我隱藏起來
hey after
hey after
너를위한내모습
為你打扮我的樣子
darling my darling love me
darling my darling love me
그대와설레는공원산책
內心悸動地與你在公園漫步
높은하이힐이불편하긴해
高高的高跟鞋真讓人不便
처음두손잡고걷는기분ha
第一次手牽手散步的心情ha
두근대는내맘들킬까 두려워
好擔心我怦然心動的聲音被你發覺
집에가는골목길
在回家的巷弄裡
헤어지긴싫은데
不想和你分開
안녕좋은 꿈꾸란네말
你說著再見好夢的寒暄
내일또볼까묻고싶지만
雖然想約你明天再見面
오늘은좀더참을래
今天先決定再忍一下
나만아는이야기
只有我知道的這故事
남자들은모르지
男生們不知道
짙은화장속에숨어
潛藏在濃妝豔抹下
밝게웃어네맘을훔쳐
燦爛地笑偷走你的心
예뻐보이고싶어for you
想看起來很漂亮for you
사랑받고싶은나인걸
想得到屬於我的愛情
네앞에선모르는 척
在你面前裝作若無其事
감춰둘래Before After
隱藏起來Before After
도도한척새침한척모르는척
佯作高傲故作冷漠裝作不知道
여자들 만아는secret fantasy
只有女生知道的secret fantasy
알수없다해도좀더다가올래
即使不甚明了能再靠近一點嗎
사랑한다말해줄래
能對我說我愛你嗎
나만아는이야기
只有我知道的這故事
남자들은모르지
男生們不知道
짙은화장속에숨어
潛藏在濃妝豔抹下
밝게웃어네맘을 훔쳐
燦爛地笑偷走你的心
예뻐보이고싶어for you
想看起來很漂亮for you
사랑받고싶은나인걸
想得到屬於我的愛情
네앞에선모르는척
在你面前裝作若無其事
감춰둘래Before After
隱藏起來Before After
oh before
oh before
비밀스런이야기
秘密般的故事
oh before
oh before
나를감추고싶어
想把自我隱藏起來
hey after
hey after
너를위한내모습
為你打扮我的樣子
darling my darling love me
darling my darling love me